Текст песни
(Coro)
Mexicanos, al grito de guerra
El acero aprestad y el bridón,
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del cañón.
I
Ciña ¡Oh Patria! tus sienes de oliva
de la paz el arcángel divino,
que en el cielo tu eterno destino
por el dedo de Dios se escribió.
Más si osare un extraño enemigo
profanar con su planta tu suelo,
piensa ¡Oh Patria querida! que el cielo
un soldado en cada hijo te dio.
II
¡Guerra, guerra sin tregua al que intente
de la patria manchar los blasones!
¡guerra, guerra! los patrios pendones
en las olas de sangre empapad.
¡Guerra, guerra! en el monte, en el valle,
los cañones horrísonos truenen
y los ecos sonoros resuenen
con las voces de ¡Unión! ¡Libertad!. III
Antes, Patria, que inermes tus hijos
bajo el yugo su cuello dobleguen,
tus campiñas con sangre se rieguen,
sobre sangre se estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
se derrumben con hórrido estruendo,
y sus ruinas existan diciendo:
de mil héroes la patria aquí fue.
IV
¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran
exhalar en tus aras su aliento,
si el clarín con su bélico acento
los convoca a lidiar con valor.
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
¡un recuerdo para ellos de gloria!
¡un laurel para ti de victoria!
¡un sepulcro para ellos de honor!.
Перевод песни
(Хор)
Мексиканец к войне плакать
Стальной ацестад и родитель,
И повторяют в своих центрах земля
К звуку реву каньона.
Я.
Cinto Oh Homeland! Твои сиены де Олива
мира божественного архангела,
что на небесах твоя вечная судьба
Через палец Бога он был написан.
Больше, если я смею странного врага
Осквернить свой пол вашей почвы,
Думаю о, дорогая страна! Май небо
С каждым сыном он дал вам солдата.
II.
Война, война без перемирия к тому, кто пытается
Из патрии пятно Blazza!
Война, война! У пациентов с клюшкой
В волнах крови впитается.
Война, война! На горе, в долине,
Урасодержащие оружия Truenen
и звуковые эхом резонируют
С голосами профсоюза! Свобода!. III.
Раньше Родина, что инертные дети
Под ярком его шеи удваивается,
Ваши кампучки с крови предупреждают,
О крови запечатана нога.
И ваши храмы, дворцы и башни
Они свертывают с Гордарой,
И его руины существуют, говоря:
Из тысячи героев родила была здесь.
Внутри
Родина! Родина! Ваши дети клянутся
Выдохните дыхание ради себя,
Если у яррицы с акцентом вашего агента
Называет их борьбой с храбростью.
Для вас гирлянды оливки!
Память для них славы!
Лорел для тебя от Виктории!
Гупульчер для них честь!