Текст песни
Горит черноморское солнце
Музыка: Александр Долуханян Слова: Марк Лисянский
Горит черноморское солнце в тумане,
Акации с нами в пути,
По улице песня шагает и манит.
Солдат, в ногу с песней иди.
Отец твой прошел эту улицу с боем,
Под танки бросался твой брат.
Тогда лишь становится город героем,
Когда стал героем солдат.
Тебе доверяет родная держава
Безбрежный простор голубой.
С тобой броненосца "Потемкина" слава,
Котовского слава с тобой.
Так будь же всегда этой чести достоин,
И подвиг прославится твой,
Великой страны несгибаемый воин,
Советской земли часовой.
Растаяла в море тумана завеса,
Под солнцем играет волна.
С любовью глядит вся Одесса,
Глядит на тебя вся страна.
(2 раза:)
Отцовское знамя шумит над тобою,
Под ним шел в атаку твой брат.
Тогда лишь становится город героем,
Когда стал героем солдат.
Перевод песни
The Black Sea sun burns
Music: Alexander Dolukhanyan Lyrics: Mark Lisyansky
The Black Sea sun burns in the fog
Acacias are on the road with us
A song walks along the street and beckons.
Soldier, keep up with the song.
Your father walked this street with a fight
Your brother rushed under the tanks.
Then only the city becomes a hero
When he became a hero of a soldier.
Native Power Trusts You
The vast expanse of blue.
With you the battleship "Potemkin" glory,
Kotovsky glory with you.
So be always worthy of this honor,
And your feat will be glorified
Great country infallible warrior,
Soviet land sentry.
The veil melted into the sea of fog
A wave is playing under the sun.
All Odessa looks with love
The whole country is looking at you.
(2 times:)
Your father’s banner rustles over you
Your brother was attacking under him.
Then only the city becomes a hero
When he became a hero of a soldier.