Текст песни А. Иващенко и Г. Васильев - Вечный думатель

  • Просмотров: 293
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Вечный думатель (Г.Васильев)

Побоями учить - что мертвого лечить,
Но многие того не понимали.
Ученые труды (туды их растуды)
Вколачивали розгами в зады.
А в это время ученик покорный
Лежал ничком и, охая притворно,
Держал в кармане шиш и тихо мозговал
Над тем, что педагог не задавал.

Без шестеренок и карданов,
Без всяких видимых причин,
И днем и ночью неустанно
Наш вечный думатель урчит.
Он то замрет, то вдруг убыстрит
Заветной мысли дерзкий бег,
И никакому мотористу
Его не выключить вовек.

Чужие мысли жечь - что палкой воду сечь,
Но многие того не признавали.
Громили в пух и прах и нагоняли страх,
Уничтожая книги на кострах.
А в это время скромный местный житель
Стоял в толпе и думал: "Жгите, жгите!
Ваш солдафонский нрав мы будем брать в расчет,
А книжек понапишем вам еще!"

Без шестеренок и карданов,
Без всяких видимых причин,
И днем и ночью неустанно
Наш вечный думатель урчит.
Он то замрет, то вдруг убыстрит
Заветной мысли дерзкий бег,
И никакому мотористу
Его не выключить вовек.

Под чью-нибудь дуду любую ерунду
Отплясывать приходится частенько.
Рукой голосовать, ногой маршировать
И головою гвозди забивать.
Но слава Богу, думать мы свободны
Когда угодно и о чем угодно.
И самый дикий вздор смешон нам до тех пор,
Пока урчит невидимый мотор.

Без шестеренок и карданов,
Без всяких видимых причин,
И днем и ночью неустанно
Наш вечный думатель урчит.
Он то замрет, то вдруг убыстрит
Заветной мысли дерзкий бег,
И никакому мотористу,
И никакому аферисту,
И никакому террористу
Его не выключить вовек.
Его не выключить вовек.

Перевод песни

Eternal Thinker (G. Vasiliev)

Teach by beatings - what to heal the dead,
But many did not understand this.
Scientific works (where they are)
They hammered them into the ass with rods.
And at this time, the obedient student
I lay on my face and, moaning pretended,
He kept a shish in his pocket and was quietly thinking
Over what the teacher did not ask.

Without gears and cardan shafts,
For no apparent reason
And day and night relentlessly
Our eternal thinker hums.
He will freeze, then suddenly speed up
A daring run of the cherished thought
And no minder
It cannot be turned off forever.

To burn someone else's thoughts - like to whip water with a stick,
But many did not admit it.
Crushed to smithereens and scared
Destroying books at the stake.
And at this time, a modest local resident
I stood in the crowd and thought: "Burn, burn!
We will take into account your soldier's temper,
And we'll write more books for you! "

Without gears and cardan shafts,
For no apparent reason
And day and night relentlessly
Our eternal thinker hums.
He will freeze, then suddenly speed up
A daring run of the cherished thought
And no minder
It cannot be turned off forever.

Anything nonsense
I have to dance quite often.
Vote with your hand, march with your foot
And hammer nails with your head.
But thank God we think we're free
Anytime and about anything.
And the wildest nonsense is ridiculous to us so long
While the invisible motor hums.

Without gears and cardan shafts,
For no apparent reason
And day and night relentlessly
Our eternal thinker hums.
He will freeze, then suddenly speed up
A daring run of the cherished thought
And no minder
And no swindler
And no terrorist
It cannot be turned off forever.
It cannot be turned off forever.

Смотрите также:

Все тексты А. Иващенко и Г. Васильев >>>