Текст песни А. Нагорный, А. Сотниченко, Л. Ивашов - Лозаннское соглашение

  • Просмотров: 433
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Александр Нагорный: "Я думаю, что этот договор никчёмный, ничтожный. Вероятнее всего, американский Конгресс его завалит, что будет хорошо и правильно. Де-факто для России он не даёт ничего хорошего, поскольку усиливает возможности США воздействовать на нас по разным направлениям.

Официальная позиция Москвы – весьма конформистская. Мы участвовали в чужой схеме. Роли никакой в этой истории не играли, а подыгрывали американцам. О чём, кстати, говорит то, что Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров уехал с этого совещания".

Александр Сотниченко: "
Президент Ирана Роухани пришёл к власти, в том числе, обещая, что ему удастся договориться о снятии санкций. С другой стороны, его мирная ядерная программа является одной из национальных идей. Нынешнее соглашение - сохранение ядерной программы в урезанном формате плюс снятие некоторых санкций позволяет Рухани сохранить лицо.

Для Евросоюза ядерная проблема Ирана уже много лет является некоторой гирей - постоянно нужно об этом говорить, что-то решать. Для ЕС соглашение тоже является своеобразной победой – можно показать всему миру, что ЕС чего-то стоит на международной арене.

Но реально соглашение ещё не подписано, это планируется сделать 30-го числа. Все восторги в СМИ связаны лишь с тем, что рамочное соглашение удовлетворило обе высокие договаривающиеся стороны. Так что ещё неизвестно, будет ли подписано окончательное соглашение. Оно предусматривает поэтапное сокращение ядерных мощностей Ирана в течение десяти лет. И параллельное снятие с Ирана санкций, по мере сокращения им ядерного потенциала. То есть процесс будет так затянут, что говорить об отмене санкций в ближайшее время не приходится".

Леонид Ивашов: "США теряют свои позиции на Ближнем Востоке и в других регионах мира. Мы видим разлад отношений, можно даже сказать, конфликт интересов между Европой и США. Плюс сложные взаимоотношения с Россией. Вот американцы и подвинулись, пошли на соглашение, причём вопреки мнению определённых кругов в Израиле и еврейского лобби в США.

Иран действительно притормозит свою ядерную программу, потому что получает от России и Европы, по крайней мере, гарантии своей безопасности. И, конечно, Иран получает возможность динамично развивать свою экономику. Санкции тормозили развитие иранской программы экономического развития. Ещё Иран пошёл на уступки в связи с тем, что на Ближнем Востоке фактически назревает суннито-шиитский конфликт, куда могут быть вовлечены и Саудовская Аравия, и Иран. Американцы этому будут способствовать, Ирану же война не нужна.

Американцы пытаются переманить новое руководство Ирана на свою сторону, подвигнуть хотя бы к нейтралитету в отношении США – Россия. Но здесь многое зависит от искусства нашей дипломатии. Если мы опять, выстраивая отношения с Ираном, будем оглядываться на Тель-Авив и Вашингтон – проиграем. Если же мы чётко займём позицию, что Иран - дружественное нам государство - отношения сложатся. Дальше вообще можно инициировать вступление Ирана в Шанхайскую Организацию Сотрудничества, а потом и в БРИКС. Тогда у нас получится хорошее соотношение сил между Востоком и Западом".

Перевод песни

Alexander Nagorny: "I think that this treaty is useless, insignificant, most likely, the US Congress will fill it up, that it will be good and right." De facto for Russia, it does not do anything good, as it strengthens the US's ability to influence us in different directions.

Moscow's official position is very conformist. We participated in someone else's scheme. Roles have not played any part in this story, but played up to the Americans. What, incidentally, says that the Russian Foreign Minister Sergei Lavrov left this meeting. "

Alexander Sotnichenko: "
Iranian President Rouhani came to power, including promising that he would be able to agree on the lifting of sanctions. On the other hand, his peaceful nuclear program is one of the national ideas. The current agreement - the preservation of the nuclear program in a reduced format plus the lifting of certain sanctions - allows Rukhani to preserve his face.

For the European Union, Iran's nuclear problem has been for some years already a certain weight - it is always necessary to talk about this, something to decide. For the EU, the agreement is also a kind of victory - you can show the whole world that the EU is something on the international scene.

But the agreement has not been signed yet, it is planned to be done on the 30th. All the excitement in the media is due only to the fact that the framework agreement has satisfied both high contracting parties. So it is still unknown whether a final agreement will be signed. It provides for a phased reduction of Iran's nuclear capacities over a period of ten years. And the parallel withdrawal of sanctions from Iran, as the nuclear potential is reduced. That is, the process will be so protracted that it is not necessary to talk about the abolition of sanctions in the near future. "

Leonid Ivashov: "The United States is losing its positions in the Middle East and in other regions of the world." We see the discord of relations, one might even say, the conflict of interests between Europe and the US Plus a complicated relationship with Russia. "So the Americans moved on to an agreement, the opinion of certain circles in Israel and the Jewish lobby in the United States.

Iran will really slow down its nuclear program, because it receives from Russia and Europe, at least, guarantees of its security. And, of course, Iran has the opportunity to dynamically develop its economy. Sanctions hampered the development of Iran's economic development program. Still, Iran has made concessions in connection with the fact that the Middle East is actually maturing the Sunni Shiite conflict, where both Saudi Arabia and Iran can be involved. Americans will do this, Iran does not need a war.

The Americans are trying to lure the new leadership of Iran to their side, to encourage at least neutrality against the US - Russia. But much depends on the art of our diplomacy. If we again, building relations with Iran, look back at Tel Aviv and Washington - we will lose. If we clearly take the position that Iran is a friendly state, relations will develop. Further, in general, it is possible to initiate Iran's accession to the Shanghai Cooperation Organization, and then to the BRICS. Then we will have a good balance of power between East and West. "

Все тексты А. Нагорный, А. Сотниченко, Л. Ивашов >>>