Текст песни
В шкафах пылятся парики: их раз в трехсотый не надели.
Старинных шпаг тупы клинки. Забыта важность первых встреч..
Глаза любимых далеки.. Их свет струится еле-еле..
Но мы стараемся его поймать, увидеть и сберечь
Нам не хватает, может быть, каких-то маленьких признаний,
Каких-то трепетных минут.. Иль просто шёпота в крови..
Чтоб оборвался на лету мотив тоски, мотив скитаний..
Чтобы сменил его в душе напев надежды и любви..
Т. Исаенко
Перевод песни
Wigs are gathering dust in the wardrobes: they haven't been worn every three hundredth.
Ancient swords are blunt blades. The importance of the first meetings is forgotten.
The eyes of loved ones are far away .. Their light is barely streaming ..
But we try to catch it, see it and save it
We are missing maybe some small confessions
Some quivering minutes .. Or just a whisper in blood ..
So that the motive of longing, the motive of wandering, was cut off on the fly ..
To replace him in the soul with the melody of hope and love ..
T. Isaenko
Смотрите также: