Текст песни
Я так хотел вернуться
В свой семнадцатый апрель,
Где капели с крыш,
Где гитары звон.
Где кричат коты,
И криком будят ночь,
Где я счастлив был,
И где я был влюблён.
И только звёзды мне в ответ
Промолчали - "нет".
И только ветер прошуршал
Мне листвой - "уймись"!
И рассмеялся звонким смехом
Несмышлёныш сын,
И я подумал: что такого?
Это наша жизнь!
В тесных рос с утра,
До самых поздних звёзд,
Я думал лишь о ней,
Я думал всё всерьёз.
Но как изменчив мир,
И быстротечна жизнь,
И хочется назад,
И я кричу: вернись.
Но только звёзды мне в ответ
Промолчали - "нет".
И только ветер прошуршал
Мне листвой - "уймись"!
И рассмеялся звонким смехом
Несмышлёныш сын,
И я подумал: что такого?
Это наша жизнь!
Но где же вы, друзья,
И быстротечность дней,
Пьянящий дух побед,
И трын-трава потерь.
За суетой проблем,
И чередой забот,
Проходит день за днём,
Идёт за годом год.
И только звёзды мне в ответ
Промолчали - "нет".
И только ветер прошуршал
Мне листвой - "уймись"!
И рассмеялся звонким смехом
Несмышлёныш сын,
И я подумал: что такого?
Это наша жизнь!
Перевод песни
I so wanted to return
On its seventeenth of April,
Where are the drops from the roofs
Where are the guitars ringing.
Where the cats scream
And the night wakes up screaming
Where I was happy
And where I was in love.
And only the stars in return
They said nothing - no.
And only the wind rustled
I have foliage - "get hold of"!
And laughed a loud laugh
Absurd son
And I thought: what is it?
It is our life!
In close growing in the morning,
To the latest stars
I only thought about her
I thought everything seriously.
But how volatile the world is,
And fleeting life
And I want to back
And I scream: come back.
But only the stars in return
They said nothing - no.
And only the wind rustled
I have foliage - "get hold of"!
And laughed a loud laugh
Absurd son
And I thought: what is it?
It is our life!
But where are you friends
And the transience of days
The heady spirit of victory
And tryn grass losses.
For the hustle and bustle of problems
And a series of worries
Day after day passes
Year after year.
And only the stars in return
They said nothing - no.
And only the wind rustled
I have foliage - "get hold of"!
And laughed a loud laugh
Absurd son
And I thought: what is it?
It is our life!
Официальное видео
Смотрите также: