Текст песни
Мне дедушка рассказывал как утром по весне
Щебечут птицы о Победе в той войне
Лучик солнца отразился в светлой капельке росы
А в гранитных плитах небо отражается
На Мамаевом кургане тишина сейчас везде
Даже ветер тишиною наслаждается
Припев
А память золотом на плитах написала
И в том бою в живых осталось мало.
Лучик солнца отразился в чистой капельке слезы
К нам ворвалось утро праздничное, звонкое
К вам приходят поклонится в Волгограде люди все
Ветераны на параде там встречаются
Припев
А память золотом на плитах написала
И в том бою в живых осталось мало.
Перевод песни
Grandfather told me how in the morning in the spring
Birds chirping about Victory in that war
A ray of sun reflected in a light drop of dew
And in granite slabs the sky is reflected
On Mamaev Kurgan silence is everywhere now
Even the wind enjoys silence
Chorus
And the memory wrote gold on the plates
And in that battle, few survived.
A ray of sunshine reflected in a clean drop of tears
A festive, sonorous morning burst into us
People come to bow to you in Volgograd
Veterans at the parade there
Chorus
And the memory wrote gold on the plates
And in that battle, few survived.
Официальное видео