Текст песни А.Макаревич - Брассенс и Бернес
- Исполнитель: А.Макаревич
- Название песни: Брассенс и Бернес
- Дата добавления: 05.11.2019 | 09:10:03
- Просмотров: 263
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пока мотор стучит и ноги носят,И бродят мысли разные в балде,
Душа, как ни крути, чего-то просит,
Помимо баб, напитков и т.д.
В духовном я не смысле ни бельмеса,
Не знаю, как бедняжку ублажить:
Ей только б услыхать Брассенса да Бернеса,
А там, глядишь, и дальше можно жить.
Певцы поют и лабухи играют...
Творить кумиров - Боже сохрани!
Певцы, как мы, живут и умирают,
Мы только спеть не можем как они.
На простенький мотивчик три куплета -
И счастлива безродная душа.
И может, в небесах воздастся им за это,
А может, не воздастся ни шиша.
Мне тоже предстоит довольно скоро
Отправиться в те дальние края,
Где ждут меня давно и Марк и Жора -
Проверенные старые друзья.
А здесь, на одичавшем белом свете,
Как в никуда ушедшее письмо,
Останутся мои продвинутые дети
И будут слушать всякое дерьмо.
Перевод песни
While the motor knocks and legs wearAnd different thoughts roam in the bastard,
Soul, whatever one may say, asks for something,
In addition to women, drinks, etc.
In the spiritual, I don’t mean a squirrel,
I don’t know how to please the poor thing:
She would only hear Brassens da Bernes,
And there, you look, you can live on.
Singers sing and craps play ...
Create idols - God save!
Singers like us live and die
We just can’t sing like them.
On a simple motive three verses -
And the rootless soul is happy.
And maybe in heaven he will be rewarded for it,
Or maybe not a shisha.
I also have to pretty soon
Go to those distant lands
Where have they been waiting for me for a long time and Mark and Zhora -
Verified old friends.
And here, in a wild white world,
Like a letter gone nowhere
My advanced kids will stay
And they will listen to all shit.