Текст песни
Не надо говорить, что ты немой
Я это чувствую всей глубиною сердца
Но знаешь, я всегда останусь той
Что за тебя порвала бы на месте
И не проси забыть те времена
Что за спиной мне подарили крылья
Ты будешь говорить, что я твоя
Но не ответишь любовью мне взаимно
Не надо говорить, что все игра
Я пешкою стояла на коленях
А ты толкал меня туда-сюда
И победив, ты исчезал на время
Все нервы истрепала я с тобою
Не осталось даже сил на веру
Я головою знаю ты не мой
Но сердце знает боли меру
Не надо говорить, что будем счастливы
В будущее мост рухнул уж давно
Воюет разум мой и чувства мои в сердце
Смотрю воспоминания я как в кино
Тебе сдалась я в плен вся без остатка
Среди друзей я стала как изгой
Ты говоришь, что я твоя награда
А сам ушел, сказав, что ты не мой.
Перевод песни
Don't say you're dumb
I can feel it with all the depths of my heart
But you know I'll always stay the same
What for you would break on the spot
And don't ask me to forget those times
That they gave me wings behind my back
You will say that I am yours
But you will not reciprocate with love
Don't say it's all a game
I was on my knees as a pawn
And you pushed me here and there
And having won, you disappeared for a while
All my nerves were frayed with you
I didn't even have the strength to believe
I know with my head you're not mine
But the heart knows the measure of pain
No need to say that we will be happy
The bridge collapsed into the future long ago
My mind is at war and my feelings in my heart
I watch memories like in a movie
I surrendered to you all without a trace
Among friends I became like an outcast
You say that I am your reward
And he left, saying that you are not mine.