Текст песни
Ну здравствуй, девочка. Не скучала? Да в общем, это немудрено...
Я просто слишком давно молчала, и ты привыкла. Но вот оно -
Письмо, которое снова душу на миг заставит гореть огнем.
Пытаешься тщетно меня не слушать, как, впрочем, и эти стихи о нем.
Как будто бы то, о чем мы не знаем, для нас переходит границу "был",
Становится мифом, забытым раем, который с приходом твоим застыл.
Застыл - и рассыпался вдруг на части, рождая соцветие новых звезд...
А ты из осколков слепила счастье и думаешь, верно, что все всерьез?
Ну что же, девочка. Наше право построить замки из облаков,
Придумать роли под крики "браво!" и на подмостках играть любовь.
И вновь с издевкой глядишь со сцены, как сотни бывших тобой актрис...
Да только этому знают цену, и вряд ли тебя позовут "на бис".
Поэтому снова пугают строки, и сердце так глухо стучит в груди...
Ты видишь, что сказке выходят сроки и тихо бормочешь "Не уходи..."
Но это напрасно. Слова впустую. Ему стало тесно в твоем мирке.
И глупо выдумывать запятую, когда уже точка невдалеке.
А наша история - без финала, поставлен на паузу бег времен.
И лучше б, наверное, не читала ты ночью все эти стихи о нем.
© Copyright: Анна Кулик, 2011
Перевод песни
Well hello girl. Did not miss? Yes, in general, this is no wonder ...
I just kept silent for too long, and you're used to it. But here it is -
A letter that again makes the soul momentarily burn with fire.
You try in vain not to listen to me, as, however, are these verses about him.
It’s as if something that we don’t know is crossing the “was” border for us,
It becomes a myth, a forgotten paradise that froze with your coming.
It froze - and suddenly fell apart, giving rise to an inflorescence of new stars ...
And you blinded happiness out of fragments and think, is it true that everything is serious?
Well then, girl. Our right to build castles from the clouds,
Come up with the scream "bravo!" and play love on the stage.
And again, with a mockery, you look from the stage, like hundreds of actresses who were you ...
Yes, only they know the price, and it’s unlikely that they will call you an encore.
Therefore, the lines again frighten, and the heart beats so deafly in the chest ...
You see that the fairy tale is deadline and mutter quietly, "Do not go ..."
But it is in vain. Words for nothing. He became cramped in your little world.
And it’s stupid to invent a comma when the point is not far away.
And our story - without a finale, is paused by the run of time.
And it would be better if you probably didn’t read all these verses about him at night.
© Copyright: Anna Kulik, 2011
Смотрите также: