Текст песни
Ночью город не спал, про покой позабыл,
И никто не включил фонари.
Старый мост всё стонал, а потом вдруг спросил,
Почему же его не сожгли?..
Говорил о друзьях, говорил о врагах,
О всех тех, кто уйти захотел.
О собратьях своих, превратившихся в прах.
И не знал, почему уцелел...
Мы вернемся!
Для того, чтобы спеть, чтобы раны лечить
Или в памяти жить...
Мы вернемся!
Будет путь наш не прост, только все-таки жди,
Ты нас жди, старый мост!
Чтобы что-то иметь, надо что-то терять
И не ждать остановок в пути,
Нужно долго молчать, чтобы всё рассказать
И на стыках с дорог не сойти.
Темнота сменит свет, или - наоборот,
Вслед кому-то посмотрит судьба.
Сталь вернее свинца, - руку не подведет.
И так было и будет всегда!
Мы вернемся!
Для того, чтобы спеть, чтобы раны лечить
Или в памяти жить...
Мы вернемся!
Будет путь наш не прост, только все-таки жди,
Ты нас жди, старый мост!..
Перевод песни
At night, the city did not sleep, I forgot about peace,
And no one turned on the lanterns.
The old bridge moaned everything, and then suddenly asked
Why didn't they burn him? ..
Talked about friends, talked about enemies,
About all those who wanted to leave.
About their brothers, who turned to dust.
And I did not know why he survived ...
We will return!
In order to sing, to treat wounds
Or live in memory ...
We will return!
Our path will not be simple, just wait,
Wait for us, old bridge!
To have something, you have to lose something
And do not wait for stops on the way,
You need to be silent for a long time to tell everything
And at the junctions from the roads do not go away.
The darkness will change light, or - vice versa,
Fate will look after someone.
Steel is or rather lead, - will not let you down.
And so it would always be!
We will return!
In order to sing, to treat wounds
Or live in memory ...
We will return!
Our path will not be simple, just wait,
You wait for us, the old bridge! ..
Смотрите также: