Текст песни
Колесим мы и кружим по свету.
Нам зимой очень хочется лета.
Мы так верим, что летом найдется
Все о чем так мечтали зимой.
Самой первой январской ночью
Вдруг заплакать так хочется очень.
То волшебное чувство из детства
Нам уже никогда не вернуть.
Но найдется все то, что искали,
Не в соседней квартире едва ли,
И окажется так непохоже
На придуманное тобой.
Ты искала прекрасного принца,
Он с надеждой смотрел в чьи-то лица.
Каждый ищет любимого взглядом,
Посмотри – он же рядом с тобой.
Самой первой январской ночью
Вдруг заплакать так хочется очень.
То волшебное чувство из детства
Нам уже никогда не вернуть.
Но найдется все то, что искали,
Не в соседней квартире едва ли,
И окажется так непохоже
На придуманное тобой.
Стихи Сергея Кокорева и Леонида Курочкина
Перевод песни
We drive and circle around the world.
We really want summer in winter.
We believe so that in the summer there will be
Everything you dreamed about in winter.
The very first January night
Suddenly I really want to cry so much.
That magical feeling from childhood
We will never return.
But there will be everything that you were looking for,
Not in the next apartment, hardly,
And it will turn out to be so different
On your idea.
You were looking for a handsome prince
He looked hopefully into someone's faces.
Everyone looks for a loved one
Look - he's next to you.
The very first January night
Suddenly I really want to cry so much.
That magical feeling from childhood
We will never return.
But there will be everything that you were looking for,
Not in the next apartment, hardly,
And it turns out to be so different
On your idea.
Poems by Sergei Kokorev and Leonid Kurochkin