Текст песни
Слушай, я не боюсь темноты
Мама, не бойся мы с мраком на ты
Каждый из нас готов готов продать все за свет
А пока вдыхаем лишь дым сигарет
Ведь завтра уже было вчера, нет?
С новым страхом встретим этот свежий рассвет
Хожу кругами, вижу круги под глазами
Слушая демки со старых кассет
Этот город научил нас бояться
Воздух дал нам больше сил чтоб держаться
Ночь прикроет наши боли
Пока мести планы строим
Дай мне воли
У них нет сил
Гаснут окна квартир
Миллионов домов
Пока в моих все играет рок
Сотни тысяч причин
Потому и молчим
Хотя давно всем хватает слов
Не дай мне
Погаснуть в сердцах
Дышать мне
Мешает твой страх
Знаешь, ты точно был кем-то другим
Рождённый свободным, ты уже стал слепым
Слушай себя, слушай голос внутри
Живи ради жизни себе вопреки
Завтра будет только тогда,
Когда новым проснёшься, отпустишь себя
Будет больно, не чувствуй
Терпи и отпустит
Больше звука дай
Затмив собой играй
Все равно
Им звуковой волной угрожай
Стены рухнут, карты сложатся в дома
А города..
У них нет сил
Гаснут окна квартир
Миллионов домов
Пока в моих все играет рок
Сотни тысяч причин
Потому и молчим
Хотя давно всем хватает слов
Не дай мне
Погаснуть в сердцах
Дышать мне
Мешает твой страх
Третий куплет:
В окнах гаснет свет
Им просто не нужен ответ
Звёзды светят в след
Обернувшись на них ты ослеп
Точно хватит сил
Миллионы квартир
Все хотят целый мир
Им жизни не надо
В асфальт закатают
Ты просто иди и смотри
У них нет сил
Гаснут окна квартир
Миллионов домов
Пока в моих все играет рок
Сотни тысяч причин
Потому и молчим
Хотя
Припев:
У них нет сил
Гаснут окна квартир
Миллионов домов
Пока в моих все играет рок
Сотни тысяч причин
Потому и молчим
Хотя давно всем хватает слов
Не дай мне
Погаснуть в сердцах
Дышать мне
Мешает твой страх
Перевод песни
Listen, I'm not afraid of the dark
Mom, don't be afraid, we are with the darkness
Each of us is ready to sell everything for light
In the meantime, we only inhale cigarette smoke
After all, tomorrow was already yesterday, no?
With new fear we will meet this fresh dawn
I walk in circles, I see circles under my eyes
Listening to demos from old cassettes
This city taught us to be afraid
The air gave us more strength to hold on
The night will cover our pains
While we are making plans for revenge
Give me freedom
They don't have the strength
Apartment windows go out
Millions of houses
While rock is playing in mine
Hundreds of thousands of reasons
That's why we remain silent
Although everyone has been running out of words for a long time
Don't let me
Go out in hearts
Breathe for me
Your fear is getting in the way
You know, you were definitely someone else
Born free, you've already become blind
Listen to yourself, listen to the voice inside
Live for the sake of life despite yourself
Tomorrow will only be then
When you wake up new, let yourself go
It will hurt, don't feel it
Be patient and let go
Give me more sound
Play overshadowing yourself
It doesn't matter
Threaten them with a sound wave
The walls will collapse, the cards will fall into houses
And the cities...
They don't have the strength
Apartment windows go out
Millions of houses
While rock is playing in mine
Hundreds of thousands of reasons
That's why we remain silent
Although everyone has been running out of words for a long time
Don't let me
Go out in hearts
Breathe for me
Your fear is getting in the way
Third verse:
The lights go out in the windows
They just don't want an answer
The stars are shining after
Turning around to look at them you are blinded
Definitely enough strength
Millions of apartments
Everybody wants the whole world
They don't need life
They'll roll it into the asphalt
Just go and see
They don't have the strength
Apartment windows go out
Millions of houses
While rock is playing in mine
Hundreds of thousands of reasons
That's why we remain silent
Although
Chorus:
They don't have the strength
Apartment windows go out
Millions of houses
While rock is playing in mine
Hundreds of thousands of reasons
That's why we remain silent
Although everyone has been running out of words for a long time
Don't let me
Go out in hearts
Breathe for me
Your fear is getting in the way
Смотрите также: