Текст песни АТОМ-76 - Лабиринт отражений
- Исполнитель: АТОМ-76
- Название песни: Лабиринт отражений
- Дата добавления: 09.03.2020 | 17:06:09
- Просмотров: 220
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В земных садах я видел всё:Ронял к ногам моим
Весь мир свою любовь.
Но ты единственный цветок,
Что яд в себе хранил
В чаше лепестков.
Объятий жарких не считал,
Не думал угодить
В отравленный капкан;
Но как свеча меж двух зеркал,
Душа моя горит
В твоих руках!
В глубине
Тёмных глаз
Хоровод созвездий.
Танец духов неземных.
Я смотрю
Каждый раз –
И боюсь исчезнуть,
Как будто я лишь отраженье!
Давай отбросим ложный стыд,
Оставим маскарад
И спрячем все ножи:
Мы так похожи, я и ты,
Как будто в зеркалах
Мы лишь миражи!
Вот и всё, не будет пути назад,
Не стоять душе у ворот небесных:
Я так долго смотрелся в твои глаза,
Что из них меня разглядела бездна.
В лабиринт зеркал я войду во тьме,
И зажгу свечу, не узнав ответа:
То ли ты лишь тень, что явилась мне,
То ли я – в стекле только отблеск света?
…. мы в лабиринте!
Перевод песни
In the earthly gardens I saw everything:Dropped at my feet
The whole world is your love.
But you are the only flower
What poison stored in itself
In a bowl of petals.
I didn’t consider a hot hug
Did not think to please
Into a poisoned trap;
But like a candle between two mirrors,
My soul is burning
In your hands!
In depth
Dark eyes
Round dance of constellations.
Dance of unearthly spirits.
I look
Everytime -
And afraid to disappear
Like I'm just a reflection!
Let's drop the false shame
Leave the masquerade
And hide all the knives:
We are so alike, me and you
As if in the mirrors
We are only mirages!
That's all, there will be no turning back
Do not stand at the gates of heaven:
I looked into your eyes for so long
Which of them saw the abyss.
Into the labyrinth of mirrors I will enter the darkness
And light a candle, not knowing the answer:
Are you just the shadow that appeared to me
Am I just a reflection of light in glass?
... we are in the maze!