Текст песни А.Тимонич - Опалиха
- Исполнитель: А.Тимонич
- Название песни: Опалиха
- Дата добавления: 04.08.2021 | 19:50:12
- Просмотров: 84
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ОПАЛИХААнатолий Хабаровский
Елки хвойными пальцами
Зарываются в снег.
Замерзает Опалиха,
Загрустив по весне.
До бела,
До белым-бела
Всё вокруг зима
Запорошила.
Шаг за шагом по просеке,
По знакомой тропе
За тобой сердце просится,
Очень хочет к тебе.
Вот дела, -
Сердце отняла,
Ничего взамен
Не оставила.
Вдруг за вьюжными танцами
Я тебя узнаю.
Где-то рядом на станции
Электрички поют.
Встретила -
Не заметила
И глазам моим
Не ответила.
В белом инее нежится
Серебристая ель,
Над Опалихой снежная
Разгулялась метель.
До бела
Сердце замела
И любовь мою
Заметелила.
Облака стаей падают,
Небосвод голубя.
Южный ветер Опалиху
Приголубил, любя.
Тут весна
Лужи разлила,
И Опалиха
Вдруг растаяла.
1963
Перевод песни
OplaihaAnatoly Khabarovsky
Christmas trees coniferous fingers
Easy in the snow.
Freezing opaliha
Loading in the spring.
To Bela,
White-Bela
Everything around Winter
Calked.
Step by step on the promissory,
According to the familiar trail
Behind you, the heart is asking for
Very wanting to you.
Here is the case -
The heart took away
Nothing instead
Did not leave.
Suddenly, for fitness dances
I recognize you.
Somewhere near the station
Electric trains sing.
Met -
I did not notice
And my eyes
Did not answer.
In white more than inappropriate
Silver spruce
Over Olocking Snowy
Flashing blizzard.
To Belarus
The heart is pretty
And my love
Noticed.
Flying clouds fall,
Pigeon sky.
Southern wind opalihu
I traveled, loving.
Spring here
Puddles plowed
And Oliha
Suddenly melted.
1963.