Текст песни Абазинские песни - Абзибара
- Исполнитель: Абазинские песни
- Название песни: Абзибара
- Дата добавления: 10.12.2020 | 16:00:04
- Просмотров: 128
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Щарда мцIуата йшгIасгвынгIвысара
ЗымгIва рацкIыс ба бзи
бшызбауа,
ЙбымхIвауата «момо» бара
зынла
Сгвы йазхъацIа, сыпшдзачкIвын,
бара.
АцхIвара:
ЙыгьхъасымцIузтI апхъа уа,
абзибара,
ЗымгIва рацкIыс уышымчу.
ХIылахьква уырхъадзгыла уара
Уа йурыпшдзитI хIбзазара
йбаргву.
2. Бара хвыцчкIвын са бзи
йызбауа,
Ансимшы (ансиуахъ) хIашIамсуа
хIашIаршва,
Бынасып гIасыдкIылта сара
ХIацырбзаза адуней щарда.
АцхIвара.
1. Совсем недавно понял я,
Что больше всех люблю тебя.
Не говоря сразу «нет»,
Поверь моему сердцу,
красавица.
Припев:
Я не верил раньше, что ты,
любовь,
Сильнее всех.
Возвышаясь над нашими
судьбами,
Ты украшаешь нашу нелегкую
жизнь.
2. Моя любимая,
Давай встречаться каждый
день.
Раздели со мной свое счастье
И проживем вместе долгие годы.
Припев:
Перевод песни
1. Sharda mtsIuata yshgIasgvyngIvySarah
ZymgIva ratskIys ba bzi
bshyzbaua,
YbymkhIvauata "momo" bar
chill
Sgvy yazkhatsIa, sypshdzachkIvyn,
bar.
AtskhIvara:
Yigh'hasymtsIuztI apkh'a wa,
abzibara,
ZymgIva ratskIys uyshymchu.
XIylakhkva uyrkhadzgyla uara
Ua yurypshdzitI hIbzazara
ybargwu.
2. Bara hvytschkIvyn sa bzi
yyzbaua,
Ansimshy (ansiuakh) xIashIamsua
xIashIarshva,
Bynasyp gIasydkIylta sara
XIatsyrbzaza adunei shcharda.
AtskhIvara.
1. More recently I realized
That I love you the most.
Without saying no right away,
Trust my heart
beauty.
Chorus:
I didn't believe before that you
love,
Strongest of all.
Towering over our
destinies
You decorate our difficult
a life.
2. My beloved,
Let's meet everyone
day.
Share your happiness with me
And we will live together for many years.
Chorus: