Текст песни
Мы - горожане, зарею ранней
Нас будит буден седой прибой.
Мы - дети города, горожане,
Уж так назначено нам судьбой.
Мы - дети города, горожане.
Тут изменить уж - не нам с тобой.
Мы любим лето и зиму тоже,
Свеченье ночи и блики дня.
Мы так похожи и не похожи.
Легко понять нас и не понять.
Нас горы манят, равнины манят,
Костры скитаний в глазах дрожат.
Все потому, что мы - горожане,
А это важно для горожан.
Будь нам за тридцать, будь нам за сорок,
Как было раньше, так и сейчас:
В сосновых селах нам снится город,
А дома сосны в окно стучат.
За этажами, за гаражами
Нам еле слышен колосьев плеск.
Ну что поделать - мы горожане,
И в этом что-то, конечно, есть.
Перевод песни
We are urban dawn early
We are awakened by the gray-haired surf.
We are the children of the city, the townspeople,
So fate is assigned to us.
We are the children of the city, the townspeople.
Here to change already - not for you and me.
We love summer and winter too
Glow night and glare of the day.
We are so alike and not alike.
It is easy to understand us and not to understand.
The mountains attract us, the plains attract us
Bonfires of wandering in the eyes tremble.
All because we are citizens
And this is important for the townspeople.
Be us over thirty, be us over forty
As it was before, and now:
In the pine villages we dream of a city
And pine houses knock on the window.
Behind floors, behind garages
We can barely hear the ears of spatter.
Well, what to do - we are citizens,
And of course there is something in this.
Смотрите также: