Текст песни Адам де ла Аль - Игра о Робене и Марион - XI
- Исполнитель: Адам де ла Аль
- Название песни: Игра о Робене и Марион - XI
- Дата добавления: 13.04.2018 | 18:15:04
- Просмотров: 566
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ада́м де ла Аль (или устар. де ла Галь, фр. Adam de la Halle, также известный под прозвищем Адам Горбатый, фр. Adam le Bossu; 1240, Аррас — 1287, Неаполь) — французский поэт и композитор, трувер.Воспитывался в аббатстве Боксель, в Камбре. Принадлежал к духовному званию, но отказался от принятия сана. Уехал в Париж и поселился у графа Роберта II д’Артуа. В 1282 г. сопровождал графа в его поездке в Неаполь, где остался жить и пять лет спустя умер.
Из творческого наследия Адама де ла Аля до нас дошли 36 одноголосных песен (шансон), не менее 18 jeux partis (песни-диалоги куртуазного содержания; см. Тенсона), 16 рондо́, 5 политекстовых мотетов в стилистике Ars antiqua. Кроме того, Адам — автор двух небольших пьес: «Игра о беседке» (Je de la feuillée, ок. 1276) и «Игра о Робене и Марион» (фр. «Jeu de Robin et de Marion», ок. 1282 — 1285; с обширными музыкальными вставками), которую исследователи рассматривают как дальний прообраз оперы.
Произведения де ла Аля впервые собраны и изданы Э. Кусмакером в 1872 г.
Перевод песни
Adam de la Alle (or the old de la Galle, Adam de la Halle, also known under the nickname Adam Gorbaty, Adam le Bossu, 1240, Arras - 1287, Naples) is a French poet and composer, a trawler.He was brought up in the abbey of Boxel, in Cambrai. Belonged to the spiritual rank, but refused to accept the rank. He went to Paris and settled with Count Robert II II d'Artois. In 1282 he accompanied the Count on his trip to Naples, where he remained alive and died five years later.
From the creative heritage of Adam de la Alle, we have reached 36 singolos (chanson), at least 18 jeux partis (songs-dialogues of courtly content, see Tenson), 16 rondos, 5 polytextual motets in the style of Ars antiqua. In addition, Adam is the author of two small plays: The Game of the Gazebo (Je de la feuillée, circa 1276) and The Game of Robin and Marion, circa 1282-1285 , with extensive musical inserts), which researchers see as a distant prototype of the opera.
The works of de la Ala were first collected and published by E. Kusmaker in 1872.