Текст песни
Смутному времени нету конца
Стёрлись границы зла и добра
В ритм набату бьются сердца
Мольбы о пощаде разносят ветра.
В бой идёшь, себя не щадя
Пусть боги покинули эти края,
А сердце бьётся, надежду храня –
Что есть ещё силы и вера в себя.
И солнце погасло, и стонет земля
Застыли мгновенья, ждёт нас путь в никуда
Сковало льдом людей сердца,
Горит огнём дорога зла
А мира нет, одна война,
И жизнь, и смерть – оплот огня.
Вернулся с победой в родные края,
Но жизнь изменила другая война
В ней каждый сражается сам за себя
Ни доблесть, ни честь никому не нужна.
В ней борется каждый за грязь, и за власть
И каждым владеет безумная страсть
В ней люди не смотрят друг другу в глаза,
А ложью считается даже слеза.
Ты веришь в свободу, ты веришь в себя,
И смерть не погасит твоё пламя огня,
Пусть этот огонь людям греет сердца,
И силы даёт путь пройти до конца.
И солнце погасло, и стонет земля
Застыли мгновенья, ждёт нас путь в никуда
Сковало льдом людей сердца,
Горит огнём дорога зла
А мира нет, одна война,
И жизнь, и смерть – оплот огня.
Перевод песни
Time of Troubles has no end
The boundaries of good and evil have been erased
Hearts beat to the rhythm of the alarm
Pleas for mercy are carried by the wind.
You go into battle without sparing yourself
May the gods leave these lands
And the heart beats, keeping hope -
That there is still strength and faith in yourself.
And the sun went out and the earth moans
The moments froze, the way to nowhere awaits us
Ice bound the hearts of people
The road of evil burns with fire
And there is no peace, one war,
Both life and death are the bulwark of fire.
He returned with a victory to his native land,
But life was changed by another war
In it, everyone fights for himself
No one needs valor or honor.
In it everyone fights for dirt, and for power
And everyone has an insane passion
In it, people do not look into each other's eyes,
And even a tear is considered a lie.
You believe in freedom, you believe in yourself
And death will not extinguish your flame of fire
May this fire warm people's hearts
And the strength gives the way to go to the end.
And the sun went out and the earth moans
The moments froze, the way to nowhere awaits us
Ice bound the hearts of people
The road of evil burns with fire
And there is no peace, one war,
Both life and death are the bulwark of fire.
Смотрите также: