Текст песни
До самого конца сияй ты, как звезда!
Давай зажги (опять) зажги (ещё) сильней!
Огонь моей души уже не потушить,
Достигну я (луны) и звёзд (рукой) своей.
На неспокойных небесах
Бледнеет солнца тень в такой ненастный день.
Людей сковал безумный страх,
В сердца пробравшись им, он веру задушил.
Я жду, когда в лучах рассвета
Сольёмся мы с тобою вместе!
Когда ловлю твой взгляд, дороги нет назад,
Наивна и (глупа) моя (любовь) к тебе.
Мне дней ушедших жаль - они несутся вдаль,
А сердце боль (взяла) в кольцо (в груди) моей.
Мечтой несбыточной маня,
Тоска меня на дно тянула за собой.
Где ложь и правда не понять:
Наш нелогичный мир реальность исказил.
Тревогу я унять не в силах,
Ведь быть одной невыносимо.
До самого конца сияй ты, как звезда,
Давай зажги (опять) зажги (ещё) сильней!
Огонь моей души уже не потушить,
Достигну я (луны) и звёзд (рукой) своей.
Оступаюсь вновь,
Проливаю кровь,
Но и эту боль
Терпеть я готова безмолвно,
Храня на сердце каждый шрам!
Когда ловлю твой взгляд, дороги нет назад,
Наивна и (глупа) моя (любовь) к тебе.
Мне дней ушедших жаль - они несутся вдаль,
А сердце боль (взяла) в кольцо (в груди) моей.
До самого конца сияй ты, как звезда,
Давай зажги (опять) зажги (ещё) сильней!
Огонь моей души уже не потушить,
Достигла я (луны) и звёзд (рукой) своей!
Перевод песни
Shine like a star until the very end!
Let's light it up (again) light it up (more)
The fire of my soul can no longer be extinguished
I will reach (the moon) and the stars (with my hand).
In troubled skies
The sun's shadow fades on such a rainy day.
People were bound by an insane fear
Having made his way into their hearts, he strangled their faith.
I wait when in the rays of dawn
We will merge with you together!
When I catch your eye, there's no turning back
Naive and (stupid) is my (love) for you.
I'm sorry for the days gone - they rush into the distance,
And my heart (took) pain in the ring (in my chest).
An unrealizable dream enticing
Melancholy dragged me to the bottom.
Where lies and truth cannot be understood:
Our illogical world has distorted reality.
I can't calm my anxiety,
After all, being alone is unbearable.
Shine like a star until the very end
Let's light it up (again) light it up (more)
The fire of my soul can no longer be extinguished
I will reach (the moon) and the stars (with my hand).
I stumble again
Spilling blood
But this pain
I'm ready to endure silently
Keeping every scar on my heart!
When I catch your eye, there's no turning back
Naive and (stupid) is my (love) for you.
I'm sorry for the days gone - they rush into the distance,
And my heart (took) pain in the ring (in my chest).
Shine like a star until the very end
Let's light it up (again) light it up (more)
The fire of my soul can no longer be extinguished
I reached (the moon) and the stars (with my hand)!