Текст песни Адити Дукхаха прабху - Саварана-шри-гаура-махима
- Исполнитель: Адити Дукхаха прабху
- Название песни: Саварана-шри-гаура-махима
- Дата добавления: 15.12.2020 | 13:26:04
- Просмотров: 114
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1гаура̄н̇гера дут̣и пада, джа̄р дхана сампада,
се джа̄не бхакати-раса-са̄р
гаура̄н̇гера мадхура-лӣла̄, джа̄р карн̣е правеш́ила̄,
хр̣дойа нирмала бхело та̄р
2
дже гаура̄н̇гера на̄ма лой, та̄ра хой премодой,
та̄ре муи джа̄и болиха̄ри
гаура̄н̇га-гун̣ете джхуре, нитйа-лӣла̄ та̄ре спхуре,
се джана бхакати-адхика̄рӣ
3
гаура̄н̇гера сан̇ги-ган̣е, нитйа-сиддха кори’ ма̄не,
се джа̄й браджендра-сута-па̄ш́
ш́рӣ-гауд̣а-ман̣д̣ала-бхӯми, джеба̄ джа̄не чинта̄ман̣и,
та̄ра хой браджа-бхӯме ба̄с
4
гаура-према-раса̄рн̣аве, се таран̇ге джеба̄ д̣убе,
се ра̄дха̄-ма̄дхава-антаран̇га
гр̣хе ва̄ ванете тха̄ке, ‘ха̄ гаура̄н̇га’ бо’ле д̣а̄ке,
нароттама ма̄ге та̄ра сан̇га
Перевод песни
1гаурангера души пада, джар дхана сампада,
се джанне бхакати-раса-сар
гаурангера мадхура-лрила, джамр карне правешила,
хр̣доя нирмала бхело та̄р
2
гае гаура̄н̇гера на̄ма лой, та̄ра хой премодой,
tare mui jai bolihari
гауранга-гунете джхуре, нитйа-лӣла тāре спхуре,
се джана бхакати-адхикара
3
гаурангера санги-гаṇе, нитйа-сиддха кори 'мане,
се джай браджендра-сута-паш
ш́рӣ-гауд̣а-ман̣да̣ала-бхӯми, джеба̄ ̄а̄не чинта̄ман̣и,
тара хой браджа-бхриме бас
4
гаура-према-расарнаве, се тараṅге джеба убе,
се радхаха-мадхава-антаранга
грех⁇ ва ванете тхаке, ‘ха гауранга’ боле шаке,
нароттама маг тара санга