Текст песни Аэлирэнн - Арфа над морем
- Исполнитель: Аэлирэнн
- Название песни: Арфа над морем
- Дата добавления: 29.08.2020 | 12:58:10
- Просмотров: 182
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Так было всегда, сколь я помню себя,А я здесь живу уже тысячу лет:
Светлеет вода, золотятся края
У моря, и арфа встречает рассвет.
Никто не видал, кто играет на ней,
Никто Струнных Скал не достигнет и впредь.
Лишь ноги морских белогривых коней
Вступают на ту твердь.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
К морским берегам приставали суда,
Народы сменялись один за другим,
Но арфы напев не смолкал никогда,
И вереск на скалах звенел вместе с ним,
И волны сияли в рассветных лучах,
И в воздухе таяла пенная взвесь…
Пускай города обращаются в прах,
Но вечно живёт песнь.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
А ты, чужеземец, послушай меня:
Отринь свою жадность и тем будешь рад.
У нас нету золота в серых камнях,
Но арфа над морем – дороже стократ.
Она исцелит от душевных тревог,
Подарит покой и отраду сердцам…
А кто же арфист? То и мне невдомёк.
Попробуй узнать сам.
Поёт прибой, ха-и-йа-хой,
И чаячий крик летит над волной,
И арфы звон, ха-и-йа-хой,
Ветрам вторит чисто, ой.
Перевод песни
It has always been this way, as long as I can remember,And I've lived here for a thousand years:
The water is brightening, the edges are golden
By the sea, and the harp meets the dawn.
Nobody saw who was playing it
No one will reach the String Rocks in the future.
Only the legs of white-maned sea horses
Enter that firmament.
The surf sings, ha-and-ya-hoi,
And a seagull scream flies over the wave,
And the harp is ringing, ha-and-ya-hoi,
The winds echoes cleanly, oh.
Ships moored to the seashore,
Nations changed one after another,
But the harp's tune never stopped,
And the heather on the rocks rang with him,
And the waves shone in the dawn rays
And the foamy suspension melted in the air ...
Let the cities turn to dust
But the song lives on forever.
The surf sings, ha-and-ya-hoi,
And a seagull scream flies over the wave,
And the harp is ringing, ha-and-ya-hoi,
The winds echoes cleanly, oh.
And you, foreigner, listen to me:
Give up your greed and so you will be glad.
We have no gold in gray stones,
But a harp over the sea is a hundred times more expensive.
She will heal from mental anxiety
Will give peace and joy to hearts ...
And who is the harper? I don't even know.
Try to find out for yourself.
The surf sings, ha-and-ya-hoi,
And a seagull scream flies over the wave,
And the harp is ringing, ha-and-ya-hoi,
The winds echoes cleanly, oh.