Текст песни
Есть в каком-то мире очень дивный Город,
Он стоит у моря, рядышком с горой.
А на гору взобраться есть отличный повод –
Там построен Замок, очень непростой.
А кто живёт в том Замке – угадать несложно,
Так, одна семейка, покрасивше – Клан.
В гости к ним заглянем, только осторожно –
Если нас заметят, худо будет нам. – Считайте, я вас предупредила!
Вот идёт из Замка белобрысый малый…
Нет, хотя, наверно, в общем-то, бежит!
Джеринт – во языцех притча всего Клана,
Честно – непонятно, как он ещё жив.
А над ним летает паренёк постарше –
По размаху крыльев, вроде бы, Арсул.
И уже понятно, что там будет дальше, –
Щас кого-то пустит он на колбасу. – И поверьте, есть за что!
Вот сидит в засаде негр с ятаганом,
Солнышко макушку лысую печёт.
Стал быть, будет мести шанс и у Рангара,
Если от Арсула Джеринт вдруг уйдёт.
А вот сидит парнишка и строчит чего-то
В записную книжку, чтобы не забыть.
Видимо, Шанару стих явился оптом
Про кинжал Рангара, а может, про охоту
Явную Арсула – Джеринта прибить. – И всё-таки интересно, что он в этот раз выкинул…
Вот среди деревьев притаился лучник –
Парень расы эльфов, видно по ушам.
Только похитрее Эльгален накручен –
Он по крови звёздной тоже входит в Клан. – Да!
Целит эльф не стрелы, целится он взглядом
В записную книжку аж со ста шагов:
Подсмотреть он хочет – видимо, так надо! –
Те поэта строчки, что потом в награду
Получить до точки негр или крылатый
Смогут, коль отлупят братца без мозгов. – А какие там мозги, если он всё время что-то вытворяет?
Вот идёт по тропке зеленоволосый,
Наэнур прозваньем, местный водяной.
Видно, к Эльгалену у него вопросы,
Раз коварно эльфа он облил водой.
А неча остроухим внаглую шпионить,
Коль не замечает занятой творец,
Что его шедевер силятся запомнить,
Чтобы непременно про засаду вспомнить,
Скажем, на совете, коль Арсул догонит
Всё же свою жертву, и ему припомнят,
Как и кто устроил мелкому звездец! – Мечта всей жизни, честное слово!
Вот за поворотом кто-то возникает –
Рыжий, двухметровый, с молотом в руке.
Вот сейчас от Вульфа Наэнур узнает,
Как висеть зажатым в мощном кулаке.
А нефиг поливать тут эльфа – не морковка!
Даже в наказание за шпионаж
За рукой поэта, что опишет ловко
Всю картину эту – где Рангар, верёвка,
Что Арсул из ветра, прям без подготовки,
Свил – и он не треплет Джерри по головке,
А над ним заходит на крутой вираж. – Шею вывернуть можно, наблюдаючи.
А вот идёт в веночке милая девица,
Очи голубые, до земли коса…
Тут уж надо Вульфу быстро хорониться,
Чтобы не попасть сестрице на глаза!
Ведь погибли розы в клумбе, в огороде,
Там кузнец случайно уронил топор…
Натали неважно, что тут происходит,
Что за чушь отважно Наэнур городит,
Мокрый эльф типажно за Шанаром бродит,
И Рангар уж дважды замахнулся, вроде,
И Арсул на жажду мести весь исходит,
И несётся младший прочь во весь опор. – Только пятки сверкают… Привычное дело!
А вот ещё и всадник, да в ковбойской шляпе, – Крис
И какой-то парень с каменным лицом, – Магнус
А за этой парой – кто-то бородатый, – Белегнор
Он похож на мага в повести с Кольцом. – Ой, молчу!
И брюнет красивый с серыми глазами –
Познакомьтесь, Эни, регент, муж, свояк.
Он и заявляет аж на всю поляну,
Что, видите ли, Ирэн сбежала с трона – как-то так…
Ну, сейчас начнётся – просто мама мия!
Кинутся всем Кланом Старшую искать…
Про поступок Джерри все уже забыли,
Вся толпа – за мною… Мне пора линять!
Перевод песни
There is a very wonderful City in some world,
It stands by the sea, next to the mountain.
And there is a great reason to climb the mountain -
A castle was built there, very difficult.
And who lives in that Castle is easy to guess,
So, one family, more beautiful - the Clan.
We'll visit them, just carefully -
If we are noticed, it will be bad for us. - Consider, I warned you!
Here comes a fair-haired fellow from the Castle ...
No, although, probably, in general, it is running!
Jerint is the talk of the town, the parable of the entire Clan,
Honestly - it is not clear how he is still alive.
And an older boy flies over him -
The wingspan is like Arsul.
And it is already clear what will happen next, -
Right now, he will let someone go for sausage. - And believe me, there is a reason!
Here sits in ambush a negro with a scimitar,
The sun bakes bald head.
So there will be a chance for revenge and Rangar,
If Jerint suddenly leaves Arsula.
And here is a boy sitting and scribbling something
In a notebook so as not to forget.
Apparently, the verse appeared to Shanaru in bulk
About Rangar's dagger, or maybe about hunting
Explicit Arsula - to beat Jerint. - And yet I wonder what he threw out this time ...
Here is an archer lurking among the trees -
The elf guy can be seen by the ears.
Only more cunning Elgalen is twisted -
He is also a member of the Clan by star blood. - Yes!
The elf does not aim arrows, he aims with his gaze
In a notebook from a hundred steps:
He wants to peep - apparently, it should be! -
Those poet's lines, which are then rewarded
Get to the point Negro or winged
They can, if they beat a brother without brains. - And what kind of brains are there if he does something all the time?
Here is a green-haired man walking along the path,
Nickname Naenur, local water.
Apparently he has questions for Elgalen,
Once he doused the elf with water.
And there is no reason for the sharp-eared to spy insolently,
Kohl does not notice the busy creator,
That his master is trying to remember
To certainly remember the ambush,
Say, on advice, if Arsul catches up
Yet his sacrifice, and he will be remembered
How and who arranged for a small star! - Dream of a lifetime, honestly!
Someone appears around the corner -
Redhead, two meters tall, with a hammer in his hand.
Now Naenur learns from Wulf,
How to hang in a powerful fist.
And it’s not a carrot to water an elf here!
Even as punishment for espionage
Behind the hand of a poet who will deftly describe
This whole picture - where is Rangar, the rope,
That Arsul is from the wind, straight without preparation,
Swill - and he doesn't bang Jerry on the head
And above it it goes into a sharp turn. - You can turn your neck out, watching.
And here is a sweet girl in a wreath,
Blue eyes, braid to the ground ...
Here Wolfe must quickly bury himself,
In order not to get your sister in the eye!
After all, the roses died in the flowerbed, in the garden,
There the blacksmith accidentally dropped the ax ...
Natalie doesn't care what's going on here
What nonsense Naenur bravely fights,
A wet elf usually wanders after Shanar,
And Rangar has already swung twice, like,
And Arsul emanates from his thirst for revenge,
And the younger one rushes away at full speed. - Only the heels sparkle ... It's a common thing!
And here's the rider, wearing a cowboy hat - Chris
And some guy with a stone face is Magnus
And behind this pair - someone bearded, - Belegnor
He looks like the magician in the story with the Ring. - Oh, I'm silent!
And a handsome brunette with gray eyes -
Meet Ani, regent, husband, brother-in-law.
He declares already to the whole clearing,
That, you see, Irene fled from the throne - something like that ...
Well, now it starts - just mama mia!
All the Elder Clan will rush to look for ...
Everyone has already forgotten about Jerry's act
The whole crowd is behind me ... It's time for me to shed!
Смотрите также: