Текст песни Аэростат выпуск - 604

  • Просмотров: 116
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Divine Comedy - Napoleon Complex
Divine Comedy - Foreverland
Divine Comedy - Catherine The Great
Divine Comedy - I Joined the Foreign Legion
Divine Comedy - My Happy Place
Divine Comedy – The One Who Loves You
Divine Comedy - Other People
Divine Comedy - The Pact
Divine Comedy - How Can You Leave Me On My Own
Divine Comedy - A Desperate Man
Divine Comedy - Funny Peculiar
Здравствуйте!
Иногда появляется альбом, который настолько сегодняшний, что даже не замечаешь насколько он особенный, не похожий ни на что из того, что есть вокруг. И только чуть-чуть от него отойдя, понимаешь – ничего себе! Вот это да.
Divine Comedy - Napoleon Complex

Сегодня я хочу разделить с вами редкостное удовольствие – новый альбом группы The Divine Comedy “Foreverland” – “Страна Навсегда”. Он вышел совсем недавно, но уже имеет все свойства альбома, который может остаться с нами на всю жизнь. Как поет Нил Хэннон:
“Это было моим планом
Найти страну Навсегда”.
Divine Comedy - Foreverland

The Divine Comedy или “Божественная Комедия” - это британская группа, единственным постоянным членом которой является Нил Хэннон. Хэннон пишет все песни, поет их, делает аранжировки и часто играет на всех инструментах, кроме барабанов. На сегодняшний день The Divine Comedy выпустили 11 студийных альбомов.
Помимо этого, Нил написал две камерные оперы, произведение для органа по заявке Роял Фестивал Холл, весьма успешный в Вест-Энде мюзикл “Амазонки и Ласточки” и два альбома на тему игры в крикет для воображаемой рок-группы “Duckworth Lewis Method”, придуманной им вместе с Томасом Уолшем из группы Pugwash. Это уже не говоря про сотрудничество с другими артистами, от Air до Уте Лемпер, и музыку для популярных телесериалов вроде “Father Ted” и “IT Crowd”. Недаром его называют “современным человеком ренессанса”.
Divine Comedy - Catherine The Great

Группа появилась на свет в 1989 году, и вскоре песни Нила Хэннона обратили на себя внимание литературными тенденциями: то он построит песню на рассказе Скотта Фитцжеральда, то по мотивам “Трех Сестер” Чехова, то напишет на стихи Водсворта. Критики заинтересовались, но широкая публика внимательно смотрела в другую сторону и альбомов The Divine Comedy не покупала.
“Первые несколько лет было тяжеловато. Мы были слишком молодыми и не знали что делать. Записываешь альбом и чувствуешь: “О, Господи! Мы записали альбом!”. Потом его никто не покупает, и думаешь: “Ну, ладно. Давайте запишем еще один альбом”. Несколько раз мы ездили из Северной Ирландии в Лондон, месяцами ночевали по каким-то сквотам, потом впадали в депрессию и ехали домой. Потом в одном из этих сквотов Кевин и Джордж, которые были со мной в группе, сказали: “Это все не очень приятно, мы поедем поступать в университет”. Я сказал: “ОК, как хотите. Я пробьюсь без вас”.
Так оно и случилось.
Divine Comedy - I Joined the Foreign Legion

Музыку The Divine Comedy называют барокко-поп. Это именно оно и есть, противоречивое по сегодняшним меркам понятие – “интеллигентная поп-музыка”, музыка кажущаяся простой, пока не расслышишь удивительное изящество аранжировок, достоинство пения и поэтику слов. Но именно такой и должна быть популярная музыка, мы просто об этом на время забыли. Их последний альбом показывает, что с возрастом они становятся только лучше.
Divine Comedy - My Happy Place

Я помню, как много раз музыка The Divine Comedy стучалась ко мне в двери: я слушал и радовался, а потом немедленно про нее забывал.
А потом приехал играть на фестиваль “Meltdown”, где Нил Хэннон выступал прямо передо мной: невысокого роста джентльмен в подчеркнуто нелепом блестящем костюме и шляпе, он сидел один за фортепиано и пел, но музыка настолько выдавалась из всего происходящего, что было понятно, почему куратор этого фестиваля - безусловный гений Ричард Томпсон, вкусу которого я склонен доверять в 90% случаев, - выбрал из всех современных артистов именно его.
Я немедленно купил CD “Bang Goes The Knighthood” (да, тогда еще продавались CD) и оказался очарован.
Потом грянули альбомы “Duckworth-Lewis Method”, своей несомненной весеннестью попавшие в самую точку, а теперь пришел “Foreverland”.
Divine Comedy – The One Who Loves You

“После выпуска There Goes The Knighthood я провел около трех лет занимаясь всякими посторонними проектами. Очень мило, когда люди, которые считают, что я умею писать музыку, просят меня что-то написать, но это довольно тяжело. Поэтому писание органной музыки по заказу Royal Festival Hall заняло много моего времени. Потом альбом “Duckworth-Lewis Method” с моим другом Томасом Уолшем - я не был так уж уверен, что миру нужен второй альбом с песнями при крикет, но записывать его было весело. Потом мы поехали в гастроли, и было еще веселее одевать соломенные шляпы, отращивать бакенбарды и в общем дурачиться по полной.
Потом три года назад я вдруг остался без дел и подумал: может быть, было бы неплохо написать еще один собственный альбом? И я поставил себе задачу – не выпускать его, пока я не буду совершенно убежден, что все песни абсолютно правильны, чего я обычно не делаю. Я из тех людей, что настаивают на абсолютном совершенстве, пока им не становится скучно и тогда они говорят: “Ой, Бог с ним, выпускаем как есть”.
Divine Comedy - Other People

“Я не помню такого времени в своей жизни, когда бы я не хотел заниматься музыкой. Когда мне было 7-8 лет, я был зачарован коллекцией пластинок моего старшего брата, о

Перевод песни

Then the albums “Duckworth-Lewis Method” burst out, with their undoubted springness hitting the very spot, and now “Foreverland” came.
Divine Comedy - The One Who Loves You

“After the release of There Goes The Knighthood, I spent about three years doing all sorts of outside projects. It's very nice when people who think that I can write music ask me to write something, but it's pretty hard. Therefore, writing organ music for the Royal Festival Hall took a lot of my time. Then the Duckworth-Lewis Method album with my friend Thomas Walsh - I wasn't so sure if the world needed a second album of cricket songs, but it was fun to record. Then we went on tour, and it was even more fun to wear straw hats, grow sideburns and generally fool around.
Then three years ago I was suddenly left without work and thought: maybe it would be nice to write another album of my own? And I set myself the task of not releasing it until I’m completely convinced that all the songs are absolutely correct, which I usually don’t do. I am one of those people who insist on absolute perfection until they get bored and then they say: "Oh, God be with him, we release it as it is."
Divine Comedy - Other People

“I don’t remember a time in my life when I didn’t want to make music. When I was 7-8 years old I was fascinated by my older brother's record collection, oh

Все тексты Аэростат выпуск >>>