Текст песни Афанасьева Екатерина - Happy
- Исполнитель: Афанасьева Екатерина
- Название песни: Happy
- Дата добавления: 13.01.2020 | 14:52:02
- Просмотров: 221
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Однажды мне сказали
Что нужно выбирать
Проигрывать или побеждать
Что нельзя получить всё
И не стоит рисковать
Иначе будет больно
Не надо любить напрасно
Любовь не даст тебе свободы
Что ж, я могу остаться в стороне
И смотреть, как жизнь проходит мимо
Несчастливая, но в полной безопасности
А что делать, если мне больно?
Что, если я сама не своя?
Что, если этот мир
Против меня
И просто сбивает с ног?
Мне нужно найти своё место
Я хочу слышать свою собственную музыку
А не жить чужой болью
Потому что я всего лишь пытаюсь
Быть счастливой, да
Просто хочу быть счастливой, да
Изо всех сил держусь
Не могу отпустить насовсем
Пытаюсь играть свою роль
И постепенно исчезаю
Эти все слёзы
Они такие же как раньше
Хоть лица другие и имена не те
Заберите меня отсюда
Что ж, я могу остаться в стороне
И смотреть, как жизнь проходит мимо
Проходит мимо меня
А что делать, если мне больно?
Что, если я сама не своя?
Что, если этот мир
Против меня
И просто сбивает с ног?
Мне нужно найти своё место
Я хочу слышать свою собственную музыку
А не жить чужой болью
Потому что я всего лишь пытаюсь
Быть счастливой, счастливой
И если за поворотом ничего не видно
Буду рассчитывать на первых встречных
Только ты не называй меня жертвой
Просто ничего не говори
А что делать, если мне больно?
Что, если я сама не своя?
Что, если этот мир
Против меня
И просто сбивает с ног?
Мне нужно найти своё место
Я хочу слышать свою собственную музыку
А не жить чужой болью
И буду просто
Счастливой, счастливой, счастливой
Я просто хочу быть,
Я просто хочу быть,
Счастливой, счастливой сейчас
Перевод песни
I was once toldWhat to choose
Lose or win
That you can’t get everything
And don't take the risk
Otherwise it will hurt
No need to love in vain
Love will not give you freedom
Well I can stay away
And watch life pass by
Unhappy but completely safe
What if it hurts me?
What if I'm not my own?
What if this world
Against me
And just knocking down?
I need to find my place
I want to hear my own music
And do not live in someone else's pain
Because I'm just trying
Be happy yeah
Just wanna be happy yeah
Hold on with all my might
I can’t let go for good
Trying to play my part
And fade away
These are all tears
They are the same as before
Though other faces and names are not the same
Take me away from here
Well I can stay away
And watch life pass by
Walks past me
What if it hurts me?
What if I'm not my own?
What if this world
Against me
And just knocking down?
I need to find my place
I want to hear my own music
And do not live in someone else's pain
Because I'm just trying
Be happy happy
And if nothing is visible around the bend
I will count on the first comers
Only you do not call me a victim
Just don't say anything
What if it hurts me?
What if I'm not my own?
What if this world
Against me
And just knocking down?
I need to find my place
I want to hear my own music
And do not live in someone else's pain
And I will just
Happy happy happy
I just wanna be
I just wanna be
Happy happy now