Текст песни Аффинаж - Когда я уеду
- Исполнитель: Аффинаж
- Название песни: Когда я уеду
- Дата добавления: 21.01.2020 | 11:16:06
- Просмотров: 188
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Маленький Принц (Когда Я Уеду...)Когда я уеду, здесь ничего не изменится...
Звонок в домофон, кнопка лифта и - мой этаж...
Кнопка лифта или знакомая лестница,
Четыре пролёта которой я знаю, как Отче Наш...
Останутся только лишь книги и записи с голосом,
бульварная пресса запестрит новыми лицами,
Имена других ворвуться в газетные полосы,
В обрывки афиш на заборах забытой провинции.
Когда я уеду, вернуться уже будет не с руки...
Цветы не расцвели, хотя и не раз цвели
на этой этой огромной планете... сгущаются сумерки,
Потёкшую тушь теней стирая с лица земли.
Когда я уеду, когда буду дальше, взойдёт заря,
Солнце повиснет над миром и рухнет на плешь ему...
Маленький Принц стал большим королём, цветок завял,
А в общем и целом всё остаётся по-прежнему...
Останутся только лишь книги и записи с голосом,
бульварная пресса запестрит новыми лицами,
Имена других ворвуться в газетные полосы,
В обрывки афиш на заборах забытой провинции.
Перевод песни
The Little Prince (When I Leave ...)When I leave, nothing will change here ...
A call to the intercom, elevator button and - my floor ...
Elevator button or familiar staircase,
Four flights of which I know how Our Father ...
Only books and voice recordings will remain,
the tabloid press will be full of new faces,
The names of others will break into newspaper strips,
In fragments of posters on the fences of a forgotten province.
When I leave, it will be no longer with my hands ...
The flowers did not bloom, although they bloomed more than once
on this huge planet ... twilight is gathering
Flowed mascara of shadows wiping off the face of the earth.
When I leave, when I go further, the dawn will rise
The sun will hang over the world and collapse on his bald spot ...
The Little Prince became a big king, the flower wilted,
But in general, everything remains the same ...
Only books and voice recordings will remain,
the tabloid press will be full of new faces,
The names of others will break into newspaper strips,
In fragments of posters on the fences of a forgotten province.