Текст песни Афганские песни - Ребята
- Исполнитель: Афганские песни
- Название песни: Ребята
- Дата добавления: 09.01.2019 | 18:15:14
- Просмотров: 352
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ребята, ребята, ребята,Шепчу я погибшим солдатам -
Потери боль.
У нас юбилеи и даты,
У вас автомат да гранаты
Последний бой.
"Последний" - проклятое слово,
И павшим плацкарты готовы,
Прощай, Афган.
И горы в молчании скорбном,
И в небе чужом и холодном
Плывет "тюльпан".
Припев: Под залпы уставших орудий
Стихает в ущельях гроза.
Ребята, мы вас не забудем,
Покуда открыты глаза.
Ребята, ребята, ребята,
Земля наша вами богата.
И вот сейчас
Мне хочется выть от досады,
Что нет меня с вами в засадах -
И пробил час.
Оплакали вас и отпели,
Газеты свое отшумели -
Портрет анфас.
И нет ни виновных, ни судей,
Политику делают люди
Постарше вас.
Припев.
Ребята, ребята, ребята,
Ведь смерти не скажешь: "Пошла ты..." -
Она глуха.
Глуха к матерям в ваших хатах -
"Тюльпан" поднимает ребяток
Под облака.
И снятся мне ночью кошмары,
И в руки беру я гитару, -
Мне б автомат.
Но все уж закончится скоро,
Лишь только б запомнили горы
Всех тех ребят.
Припев.
1987
Перевод песни
Guys guys guysI whisper to the fallen soldiers
Loss of pain.
We have anniversaries and dates,
You have a machine gun and grenades
The last battle.
"Last" is a damn word,
And ready for the fallen reserved seats,
Goodbye, Afghanistan.
And the mountains in silence mournful
And in a strange and cold sky
The "tulip" is floating.
Chorus: Under the volleys of tired guns
A thunderstorm subsides in the gorges.
Guys, we won’t forget you
As long as the eyes are open.
Guys guys guys
Our earth is rich in you.
And now
I want to howl with frustration
That I am not in ambush with you -
And the hour struck.
We mourned and buried
Newspapers noisy -
Portrait full face.
And there are neither guilty nor judges
People make politics
Older than you.
Chorus.
Guys guys guys
You can’t say death: “Fuck you ...” -
She is deaf.
Deaf to mothers in your huts -
"Tulip" raises the guys
Under the clouds.
And I have nightmares at night
And I take the guitar in my hands
I would use a machine gun.
But it’s all over soon,
Just remember the mountains
All those guys.
Chorus.
1987