Текст песни Афіни,Київ і Стамбул - В.Павлик
- Исполнитель: Афіни,Київ і Стамбул
- Название песни: В.Павлик
- Дата добавления: 31.10.2020 | 16:10:08
- Просмотров: 167
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
АФIНИ-КИIВ-IСТАМБУЛ (В.НАВЛИК)(проигрыш)-2р (пауза)
1.|Ще п'ять хвилин|2р
I всi дороги ляжуть супротив мене.
|Ще п'ять хвилин|2р
I крила вiтру в небо понесуть тебе.
|Лiтак пробiг|2р
По злетнiй смузi, наче по руцi життя.
Останнiй раз
Я зрозумiю,що у минуле вже немае вороття.
R:Афiни,Киiв,Істамбул маршрут любовi i тревоги.
Афiни,Киiв,Істамбул квиток в один кiнець дороги.
(пауза)
2.|І вже тебе|2р
Не дожинуть мої слова, мої листи.
Моя любов,
I вже тебе несе вiд мене зимний вiтер самоти.
|Вже п'ять хвилин|2р
Я зрозумiв,що ти одна i я один.
I все життя я пережив у цi останнi п'ять хвилин.
(пауза)
(R1):Афiни,Киiв,Істамбул маршрут любовi i тревоги.
Афiни,Киiв,Істамбул квиток в один кiнець дороги.
(R2):Афiни,Киiв,Істамбул до запитання запитання.
Афiни,Киiв,Істамбул маршрут розлуки i кохання
(*)Я шепочу знов i знов прощай,моя любов.
І на устах твое iм"я.
Я чую голос твiй прощай,моя любов.
Остання посмiшка твоя.
3.|Вже п'ять хвилин|2р
I пролягли дороги супротив мене.
|Вже п'ять хвилин|2р
I крила вiтру в небо понесли тебе.
|Лiтак пробiг|2р
По злетнiй смузi,наче по руцi життя.
Останнiй раз
Я зрозумiю, що у минуле вже немає вороття.
(R1)+(R2)
Маршрут розлуки i кохання.
Перевод песни
ATHENS-KYIV-ISTANBUL (V. NAVLIK)(loss) -2p (pause)
1. | Another five minutes | 2 years
And all roads will lie against me.
| Another five minutes | 2 years
And the wings of the wind will carry you to the sky.
| Airplane mileage | 2 years
On the runway, as if on the arm of life.
Last time
I will understand that there is no gateway to the past.
R: Athens, Kyiv, Istanbul route of love and anxiety.
Athens, Kyiv, Istanbul one way ticket.
(pause)
2. | And you | 2 years
My words, my letters will not live.
My love,
And the winter wind of loneliness is already carrying you away from me.
For five minutes | 2 years
I realized that you are alone and I am alone.
And all my life I've been through these last five minutes.
(pause)
(R1): Athens, Kiev, Istanbul route of love and anxiety.
Athens, Kyiv, Istanbul one way ticket.
(R2): Athens, Kyiv, Istanbul to the question.
Athens, Kiev, Istanbul route of separation and love
(*) I whisper again and again goodbye, my love.
And on your lips their name.
I hear your farewell voice, my love.
Your last smile.
3. | For five minutes | 2 years
And the roads stretched out against me.
For five minutes | 2 years
And the wings of the wind carried you to the sky.
| Airplane mileage | 2 years
On the runway, as if on the arm of life.
Last time
I will understand that there is no gateway to the past.
(R1) + (R2)
The route of separation and love.