Текст песни
«Ноты».
1.
Не зови, не надо. Не проси, не хнычь.
Не задеть, не разжечь.
Догорает ладан и пора б состричь
Этот локон, не сберечь.
Эти косы не сплести в одну -
Ни Весну, ни печаль,
И на все вопросы не найти вину
Ни одну, а жаль..
Ноты в стопках. Догорит огонь,
А рояль - давно в чужом уютном доме.
Там три ноты - До, Ре, Ми и «Полька»,
И соната, в две руки Бетховен.
И уже неплохо, что всё так, как есть-
Ведь в твоей Душе рождались чудо-звуки.
Ты - среди немногих – так приятна лесть,
Только дней не счесть от скуки..
Припев:
По столбам электрических нервов исчезает вселенная
По путям, белолицая, верная, синеглазая, нервная
Ночь - без снов, дождь - без слёз, сны - без грёз..
2.
Жёлтая лампада. Чёрный канделябр-
Вот и всё, что дожило из прошлой яви.
Это всё, что надо, только б не устал
Этот голос оживать в рояле.
Только бы не разучиться ждать
Ни теперь, ни потом,
И не перестать воображать -
И спасибо бы на том.
Ноты в стопках. Догорит огонь.
И не страшно, что прошла пора симфоний.
Эти ноты сквозь века огонь
Сохранит его потом.
Припев:
По столбам электрических нервов исчезает вселенная
По путям, белолицая, верная, синеглазая, нервная
Ночь - без сна, дождь - без слёз, сны - без грёз..
Перевод песни
"Notes".
1.
Don't call, don't. Don't ask, don't whine.
Do not hurt, do not ignite.
Incense is burning out and it's time to cut it off
This curl, do not save.
These braids cannot be woven into one -
Neither Spring, nor sadness,
And there is no guilt for all the questions
Not one, which is a pity ..
Notes in stacks. The fire will burn out
And the piano has long been in someone else's comfortable house.
There are three notes - Do, Re, Mi and Polka,
And a sonata, in two hands Beethoven.
And it's already nice that everything is as it is-
After all, miracle sounds were born in your Soul.
You are among the few - flattery is so pleasant
Only days are countless from boredom ..
Chorus:
The universe disappears along the pillars of electrical nerves
Along the paths, white-faced, faithful, blue-eyed, nervous
Night - no dreams, rain - no tears, dreams - no dreams ..
2.
Yellow lamp. Black candelabrum-
That's all that survived from the past reality.
That's all you need, just not to get tired
This voice comes alive in the piano.
Just not to forget how to wait
Not now, not later,
And don't stop imagining -
And thanks for that.
Notes in stacks. The fire will burn out.
And it's not scary that the time for symphonies has passed.
These notes fire through the ages
Save it for later.
Chorus:
The universe disappears along the pillars of electrical nerves
Along the paths, white-faced, faithful, blue-eyed, nervous
Night - no sleep, rain - no tears, dreams - no dreams ..
Смотрите также: