Текст песни Ах Астахова - до чего ж ты меня не любишь
- Исполнитель: Ах Астахова
- Название песни: до чего ж ты меня не любишь
- Дата добавления: 17.11.2018 | 17:15:05
- Просмотров: 372
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ты смотрела и было видно: до чего ж ты меня не любишь,как бессмысленны наши встречи в веренице похожих дней.
и никак тебя не обнимешь, и ничем тебя не разбудишь,
и от этого осознанья все тревоги растут вдвойне.
ты молчишь. я не смею тоже завести разговор тяжелый.
мне все верится, что однажды переменишься ты ко мне.
Боже правый, не будь жестокой; прокричи мне хотя бы слово!
ты же видишь как я несчастен в этой замкнутой тишине?
но ты смотришь и пьешь сухое, и я вижу как ты пьянеешь,
как становишься снова нежной, и я это терплю опять.
мы сидим за столом с тобою: я болею, и ты болеешь.
только каждый своей болезнью, и вином ее не унять!
и поэтому я сегодня отпускаю тебя из сердца,
отпускаю тебя из дома. окончательно, навсегда!
от того что нельзя растаять и конечно нельзя согреться,
о глаза что не видят света с ледяными кусками льда.
Перевод песни
you looked and it was clear: why don’t you love me,how meaningless our meetings are in a string of similar days.
and you can’t hug you, and you won’t wake you up,
and from this awareness all anxieties grow doubly.
you are silent. I dare not start a difficult conversation either.
I still believe that one day you will change to me.
Good God, do not be cruel; shout at least a word to me!
do you see how unhappy I am in this closed silence?
but you look and drink dry and I see how you get drunk
how you become tender again, and I endure it again.
we are sitting at the table with you: I am ill, and you are sick.
only each his illness, and wine can not appease her!
and so today I'm letting you out of my heart
letting you out of the house. finally, forever!
from the fact that you can’t melt and of course you can’t keep warm,
about the eyes that do not see the light with icy chunks of ice.