Текст песни
Софочка, София Павловна,
София Павловна, наш персик наливной.
Готов полжизни я отдать, хотя бы раз поцеловать
Софию Павловну, наш персик наливной,
Готов полжизни я отдать, хотя бы раз поцеловать
Софию Павловну, наш персик наливной.
Раз поехала Софка в Гагры отдыхать,
Подняла коленочку - Солнца не видать.
А когда легла на спину, обалдели все грузины,
Вот такая Софочка была,
А когда легла на спину, обалдели все грузины,
Вот такая Софочка была.
Вот, Софочка упала,
Собрались студенты Софку поднимать.
Постояли, погадали и домкратом поднимали,
Вот такая Софочка была,
Постояли, погадали и домкратом поднимали,
Вот такая Софочка была.
Раз Софка заболела,
Собрались над нею доктора.
Все бумажки исписали, все надежды потеряли,
Наконец, ей клизма помогла,
Все бумажки исписали, все надежды потеряли,
Наконец, ей клизма помогла.
Едет поезд №8 "Ереван - Баку",
Я лежу на верхней полке, и как будто сплю.
В темноте я замечаю чей-то чемодан,
Открываю, там печенье и какой-то хлам.
Сорок рук меня схватили, кто кричит "убей",
Кто кричит "кидай в окошко - будет веселей!",
Кинули меня в окошко - прямо под откос,
Поломал я руки-ноги, поцарапал нос.
Сукой буду - не забуду этот паровоз,
А поймаю машиниста - вы...у до слёз,
Сукой буду - не забуду этот паровоз,
А поймаю машиниста - вы...у до слёз.
Перевод песни
Sofochka, Sofia Pavlovna,
Sofia Pavlovna, our bulk peach.
I’m ready to give half my life, at least once to kiss
Sofia Pavlovna, our bulk peach,
I’m ready to give half my life, at least once to kiss
Sofia Pavlovna, our bulk peach.
Since Sofka went to Gagra to have a rest,
Raised her little knee - Do not see the sun.
And when she lay on her back, all Georgians were stunned
That was Sofochka,
And when she lay on her back, all Georgians were stunned
That was Sofochka.
Here, Sofochka fell,
Students gathered to raise Sofka.
We stood, won and lifted the jack,
That was Sofochka,
We stood, won and lifted the jack,
That was Sofochka.
Since Sofka got sick,
The doctors gathered over her.
They scribbled all the papers, lost all hope,
Finally, an enema helped her
They scribbled all the papers, lost all hope,
Finally, an enema helped her.
There is a train number 8 "Yerevan - Baku",
I’m lying on the top shelf, and as if I’m sleeping.
In the dark, I notice someone's suitcase
I open, there are cookies and some trash.
Forty hands grabbed me shouting "kill"
Who shouts "throw in the window - it will be more fun!",
They threw me through the window - right on the slope,
I broke my arms and legs, scratched my nose.
I’ll be a bitch - I won’t forget this steam train,
And I’ll catch the driver - you ... to tears,
I’ll be a bitch - I won’t forget this steam train,
And I’ll catch the driver - you ... to tears.
Смотрите также: