Текст песни Аль-Кяфирун - Неверующие
- Исполнитель: Аль-Кяфирун
- Название песни: Неверующие
- Дата добавления: 05.01.2018 | 01:15:02
- Просмотров: 375
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ТранскрипцияБисмил-ляяхи ррахмаани ррахиим.
Куль йа аййухаль-кяяфируун. Ляя а’буду маа та’будуун. Ва ляя антум ‘абидууна маа а’буд. Ва ляя ана ‘аабидум-маа ‘абадтум. Ва ляя антум ‘аабидуна маа а’буд. Лякум диинукум ва лия дин.
Перевод:
Во имя Аллаха,милостивого,милосердного
«Скажи: «О неверующие! Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы, а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я. Я не поклоняюсь тому, чему поклоняетесь вы, а вы не поклоняетесь Тому, Кому поклоняюсь я. У вас есть ваша вера [религия], а у меня — моя!»
Перевод песни
TranscriptionBismil-lyayah rrahmani rrahim.
Kul ya ayyuhal-kyaafiruun. Laya a'budu maa ta'boodoun. Laying the antum 'abidouna maa a'bud. Wala ana 'aabidum-ma'abadtum. Laying the antum 'aabiduna maa a'bud. Lyakum diinukum wa din.
Transfer:
In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate
"Say: O unbelievers! I do not worship what you worship, and you do not worship Him whom I worship. I do not worship what you worship, and you do not worship Him whom I worship. You have your faith [religion], and mine is mine! "