Текст песни
Я построил стену изо льда и стекла.
И сквозь неё я смотрю на мир.
Здесь никто не коснётся меня,
От людей и звёзд я надёжно скрыл,
Что внутри, за стеной, бирюзовая ночь.
У меня за стеклом падает снег.
Рядом робко горит костёр,
Здесь так тихо, спокойно и светло.
Я прячусь за стеной от чужих глаз,
Чтоб никто никогда не услышал мой смех.
И хотя я так мечтаю хоть кому-то помочь,
Лучше навсегда я останусь здесь.
Ведь внутри, за стеной, бирюзовая ночь.
У меня за стеклом падает снег.
Рядом робко горит костёр,
Здесь так тихо, спокойно и светло.
Я грелся у костра и смотрел на пламя.
Я подбрасывал в него надежды и мечты.
И даже не заметил, как огонь разгорелся
И весь мой сумрачный мир собой осветил.
А внутри, за стеной, бирюзовая ночь.
У меня за стеклом падает снег.
Рядом ярко горит огонь,
Здесь по-прежнему тихо, спокойно, светло.
А костёр горит всё ярче и ярче,
И стекло плавится, как воск на свече.
Я не могу сдержать пламя, и мне страшно.
Если рухнет стена, все увидят извне:
Что в моих глазах бирюзовая ночь,
Что в моей душе падает снег,
Что в моей груди горит огонь
И громко звенит мой смех.
А в моих глазах бирюзовая ночь,
А в моей душе падает снег,
А в моей груди полыхает пожар
И на весь мир звенит мой смех.
Перевод песни
I built a wall of ice and glass.
And through it I look at the world.
No one here will touch me
I reliably hid from people and stars,
What's inside, behind the wall, is a turquoise night.
Snow is falling behind my glass.
A bonfire is timidly burning nearby
It's so quiet, calm and light here.
I hide behind a wall from prying eyes
So that no one ever hears my laugh.
And although I so dream to help at least someone,
I'd better stay here forever.
After all, inside, behind the wall, there is a turquoise night.
Snow is falling behind my glass.
A bonfire is timidly burning nearby
It's so quiet, calm and light here.
I warmed myself by the fire and watched the flames.
I threw hopes and dreams at him.
I didn't even notice how the fire broke out
And my entire gloomy world lit up with itself.
And inside, behind the wall, is a turquoise night.
Snow is falling behind my glass.
Fire is burning brightly nearby
It is still quiet, calm, light here.
And the fire is burning brighter and brighter
And the glass melts like wax on a candle.
I can't hold back the flame and I'm scared.
If the wall collapses, everyone will see from the outside:
That the night is turquoise in my eyes
That snow is falling in my soul
That a fire burns in my chest
And my laughter rings out loud.
And in my eyes the turquoise night
And snow is falling in my soul
A fire is burning in my chest
And my laughter rings out to the whole world.
Смотрите также: