Текст песни
Муз и слова С. Оганесянц
Просыпается природа по весне,
Жить нельзя на свете не любя,
И сегодня счастье улыбнулось мне,
Потому что встретил я тебя,
Ты прошла и сердце замерло в груди,
И вокруг вдруг расцвели цветы,
Я прошу останься и не уходи,
В моих мыслях ты и только ты,
Припев:
Мы как солнце и луна, я один и ты одна,
Подари мне только взгляд лишь только взгляд,
И тебе я подарю и восходы и зарю,
Моё сердце для тебя лишь для тебя!
Без тебя мне нет покоя, нет мне сна,
Без тебя мне не прожить и дня,
И не будет радовать меня весна,
Если в твоём сердце нет меня,
Ты поверь я сделать в жизни всё смогу,
Лишь бы ты была со мной всегда,
От любой беды тебя уберегу,
От тебя хочу услышать да, да, да,
Припев:
Мы как солнце и луна, я один и ты одна,
Подари мне только взгляд лишь только взгляд,
И тебе я подарю и восходы и зарю,
Моё сердце для тебя лишь для тебя!
Перевод песни
Moose and words S. Hovhannisyants
Nature wakes up in the spring
You can’t live in the world without loving
And today, happiness smiled on me
Because I met you
You passed and your heart froze in your chest
And suddenly flowers bloomed around
I ask you to stay and don’t leave,
In my thoughts you and only you
Chorus:
We are like the sun and moon, I am alone and you alone
Give me just a look, just a look
And I will give you the sunrises and dawn,
My heart is only for you for you!
Without you I have no peace, I have no sleep
I can't live a day without you
And spring will not please me
If you don’t have me in your heart
Believe me, I can do everything in life,
If only you were always with me
I’ll save you from any misfortune
I want to hear from you, yes, yes, yes,
Chorus:
We are like the sun and moon, I am alone and you alone
Give me just a look, just a look
And I will give you the sunrises and dawn,
My heart is only for you for you!
Официальное видео