Текст песни
Внушение своей воли двуногим прошло как нельзя лучше и уже после того, как дракон закончил свою речь, предводитель каравана тут же приказал свои людям вывалить все товары. Албусангуису пришлось подождать некоторое время, но результат стоил того - весь караван и в его распоряжении.
- Чудно. Следуйте за мной. - прорычал белый, когда Гуннар изъявил о своей готовности. Лететь дракон не мог - всё же он вёл этих жалких людишек и уж указать им дорогу в гору было самым лучшим способом именно с земли. Убедившись, что караван двинулся следом, Албусангуис уверенно двинулся в сторону Серых гор, обходя их по правой стороне, ибо там находился более проходимый склон и даже телеги имели возможность заехать туда без проблем. Жаль, конечно, что ему не удастся завести своих работников прямиком в логово - уж таких дорог не было, от чего людям придётся таскать золото от пещеры до каравана довольно приличное расстояние. Но ничего, времени у дракона было почти что бесконечно много, а людской труд ему был неважен. Путь был не близок и дракон, дабы как-то себя занять, решил побеседовать с Гуннаром, бодро идущим впереди своих повозок.
- И откуда же ты родом, сын Ролло? Неужто с какого-то северного города? - не поворачивая головы, достаточно, чтобы человек его услышал, прорычал Албусангуис, размеренно стуча когтями по обледенелому камню, - Да и, как я понял, ты и твои люди держат путь к южным землям... Не слишком ли долгий и опасный путь для того, чтобы заработать немного денег? Да и рать твоя количеством мелковата, кроме что нападки мелкой шайки отбить сможете... - судя по тому, как дракон задавал один вопрос за другим, он более размышлял вслух, нежели хотел услышать ответы. Но вот чешуйчатый слегка повернул голову и краем глаза посмотрел на Гуннара, словно подбадривая того на откровенность, после чего снова принялся смотреть вперёд на широкую дорогу, идущую по склону хребта вверх. На видневшейся вдали просторной площадке люди могли развернуть свои телеги и уже пешком добираться до логова дракона. Подобная "защита от воров" всегда казалась Албусангуису отличной, но теперь, когда быстрее требовалось погрузить его добро и двинуться назад, это не выглядело так хорошо.
- На том плато остановишь своих подчинённых, а вон тот неприметный вход в тоннель... - на мгновение остановившись и указав когтем на зияющую чернотой дыру в горе, пояснил караванщику дракон, - ... и есть ход в моё логово. Оттуда вы и будете перетаскивать всё моё добро. Всё ясно? - белый с кривой ухмылкой повернул голову к купцу и вопросительно взглянул тому прямиком в глаза.
Перевод песни
The suggestion of his will dong-leg was held as it should not be better and after the dragon finished her speech, the leader of the caravan immediately ordered his people to roll out all the products. Albusangue had to wait some time, but the result was worth it - the entire caravan and at his disposal.
- Wonderful. Follow me. - I growled white when Gunnar expressed his readiness. To fly the dragon could not - yet he led these miserable people and indicate them the road to the mountain was the best way from the earth. Making sure that the caravan moved next, Albusanguis confidently moved towards the gray mountains, bypassing them on the right side, for there was a more passable slope and even the carts had the opportunity to go there without any problems. It is a pity, of course, that he will not be able to start his employees with straightforward in the den, there was no such roads, from which people would have to carry gold from the cave to caravan quite a pretty distance. But nothing, the Dragon's time had almost a lot of infinitely, and the human work was unimportant to him. The path was not close and the dragon, so that somehow take yourself, I decided to talk with Gunnar, cheerfully going ahead of my wagon.
- And where do you come from, Son Roll? Surely with some northern city? - Without turning the heads, it is enough for the person to hear him, he grieving Albusanguis, measuredly knock the claws on garbaged stone, - and, as I understand it, you and your people keep the way to southern lands ... is not too long and dangerous way for In order to earn some money? Yes, and your mouth is small, except that the attacks of small hay can beat off ... - Judging by the way the Dragon asked one question after another, he again reflected out loud than he wanted to hear the answers. But the scaly slightly turned his head and the edge of his eyes looked at Gunnar, as if he was encouraging himself on the frankness, after which she began to look again on a wide road, walking along the slope of the ridge up. On a spacious spot, people could deploy their carts and walk to the Dragon's Logova. A similar "protection against thieves" always seemed to Albushanguis, but now, when it was required faster to immerse him well and move back, it did not look so good.
- At that plateau, you will stop your subordinates, and there is an inconspicuous entrance to the tunnel ... - For a moment, he has stopped and pointing to claws on a gaping black hole in Mount, explained the dragon caravan, - ... and there is a move in my lair. From there you will drag everything my good. All clear? - White with a curve grin turned his head to the merchant and looked inquiringly in his eyes.