Текст песни Алекс Макеев - Марьина песня
- Исполнитель: Алекс Макеев
- Название песни: Марьина песня
- Дата добавления: 21.09.2025 | 16:54:36
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В темную ночь Луна, завершая разбег, выходит из облаков,Освещая собой страшный лес, в нём дыхание зла,
Ничьих голосов, ни птичьих смешков, лишь пепел настежь зрачков,
И по ветру нос, и зубы – острей, чем игла.
Сегодня его не тронет никто, ни пуля, ни зверь и не бог,
Сегодня он – Хаос и Боль, он – сам Сатана,
Он вышел из чащи кого-нибудь взять с собой, пришел его срок,
Эй, люди, идите ко мне, в ад открыты врата.
Ко мне, говорю вам, ко мне,
И впредь ваши сны не попотчуют ночь,
Ваши души в надежных руках будут верно служить,
Ко мне, говорю вам, ко мне,
Ваши ангелы вам не смогут помочь,
Теперь я решаю, кому умереть, кому – жить.
Смрад несется над лесом, давая понять – от него никто не уйдет,
Перед ним раздвигаются дебри ветвей купола,
На пути старый дом, заколочена дверь, с давних пор здесь никто не живет,
Но он видит – в окошке свечу рука чья-то зажгла.
И дрогнула дверь под порывом зверья, разлетелся на крошки замок,
Страшный вой облетел всё вокруг, выбив стекла окон,
Но навстречу ему, светом выхватив тень, вышел в центр новый игрок,
Свою душу, жизнь и любовь поставив на кон.
По лесам, по полям она порхала,
Собирала Божий свет, да росу,
Тьму венком на голове прогоняла,
Все Марью знали – Длинную Косу.
Как рубила нечисть словом да любовью,
Как красою освещала все сердца,
Заживляла раны мёртвою водою,
Оживляла в сече падшие тела.
Руки Марьи неведомой силой напор сдержали дьявольский ход,
Зверь забился в углу, как ошпаренный, сильно ослаб,
Но сверкнувший оскал возвестил, что он жив, с сил последних прыгнул и вот,
Получила в лицо смертельный удар пёсьих лап.
В спешке радости волк Марью с ног повалил, когтем вскрыть захотел ей гортань,
Чтобы разом одним завершить все деянья добра,
Но в его голове, словно вспышка зажгла заклинанье: «Как вкопанный, встань!»,
И внезапно тварь вместе с тьмою вокруг замерла.
Марья сердце из груди своё достала,
Разломила, словно хлеб, пополам,
Святым духом, как слезами, поливала,
И вложила зверю в пасть, словно в храм.
Потекло тепло по венам с тёмной кровью,
Растворяя зло в весенний ручеёк,
Так пожертвовала Марьюшка собою,
Чтобы этим миром править черт не смог.
Но борьба не закончена, в душах людей точат черви пропасти власть,
Как взойти незапятнанным в рай, позабыла молва,
Но ведь до сих пор на том месте лежит сердца Марьюшки добрая часть,
А по свету разносятся, плаху готовя, слова:
Ко мне, говорю вам, ко мне,
И впредь ваши сны не попотчуют ночь,
Ваши души в надежных руках будут верно служить,
Ко мне, говорю вам, ко мне,
Ваши ангелы вам не смогут помочь,
Теперь я решаю, кому умереть, кому – жить.
Перевод песни
On a dark night, the Moon, completing its run, emerges from the clouds,illuminating a terrifying forest, filled with the breath of evil,
No voices, no birdsong, only the ash of wide-open pupils,
And a nose, and teeth sharper than a needle, blown by the wind.
Today, no one will touch him, not a bullet, not a beast, not a god,
Today, he is Chaos and Pain, he is Satan himself,
He emerged from the thicket to take someone with him, his time has come,
Hey, people, come to me, the gates of hell are open.
To me, I tell you, to me,
And henceforth, your dreams will no longer regal the night,
Your souls will serve faithfully in safe hands,
To me, I tell you, to me,
Your angels cannot help you,
Now I decide who will die, who will live.
A stench wafts through the forest, making it clear that no one will escape.
Before him, the thicket of the canopy's branches part.
Behind him is an old house, the door boarded up; no one has lived here for ages.
But he sees someone's hand lighting a candle in the window.
And the door shook under the rush of the beast, the lock shattered into pieces.
A terrible howl spread throughout the surrounding area, shattering the windowpanes.
But to meet him, a new player stepped into the center, snatching a shadow with his light,
putting his soul, life, and love on the line.
She fluttered through the forests and fields,
Gathering God's light and dew,
Chasing away the darkness with a wreath on her head,
Everyone knew Marya – the Long Braid. How she slew the evil with words and love,
How she illuminated all hearts with beauty,
Healed wounds with dead water,
Revived fallen bodies in battle.
Marya's hands, with an unknown force, held back the devil's advance.
The beast writhed in the corner, as if scalded, greatly weakened.
But a flashing grin announced its survival, and with its last strength, it leaped, and lo,
She received a fatal blow to the face from the dog's paws.
In a rush of joy, the wolf knocked Marya down, wanting to rip open her throat with his claw,
To complete all her good deeds with one stroke,
But in his head, like a flash, a spell ignited: "Stand still, rise!"
And suddenly the creature, along with the darkness around it, froze.
Marya took her heart from her chest,
She broke it in half like bread,
She watered it with the Holy Spirit, like tears,
And placed it in the beast's mouth, as if in a temple.
Warmth flowed through her veins with dark blood,
Dissolving evil into a spring stream,
Thus Maryushka sacrificed herself,
So that the devil could not rule this world.
But the struggle is not over; the worms of the abyss gnaw at the souls of men.
Rumor has forgotten how to ascend unblemished to paradise.
But a good portion of Maryushka's heart still lies there.
And the words spread throughout the world, preparing the chopping block:
Come to me, I say to you, come to me,
And henceforth your dreams will not regal the night,
Your souls will serve faithfully in safe hands,
Come to me, I say to you, come to me,
Your angels cannot help you,
Now I decide who will die, who will live.