Текст песни
Ты куда-то далеко ушла,
Куда-то за горизонт,там где облака.
И образ твой мне напомнит это небо синее,
Глядя туда,я вспомню о тебе,
Как ты была дорога,
Дорогой разною мы шли туда,
Где граница ада с раей,
И лишь какие-то глупости мешали нам в эту пропасть причалить.
А ведь кто-то говорил,что мы идеальная пара.
Слова эти все пустые,
И если была там и правда,то теперь все это ложь.
И как бы не было на душе печально,
Я буду глядеть вперёд,там где хорошо.
Мы построим еще свое счастье,
О нас заговорят те люди,
Которые пытались грязью лить нас,как из ведра.
А мы укроимся от них,под зонтиком спасаясь,как будто от дождя.
И ты будешь счастлива,найдешь себе обеспеченного и щедрого,умного,
С которым вряд ли я найду общий язык,
Ну а для тебя останусь просто психом,
Подпишусь,как будто я Брэд Питт.
Как будто не было тут нас,
Забуду,правда.
Сотру те фото,которые были в контакте.
Удалю твой номер,забуду этот голос,
Который говорил,типа со мной ей здорово.
Который умолял,проводить ее до дома.
Ну а еще эти, глаза шикарные...
Тонул в них как сумашедший,и в сердце раненый.
твои глаза: голубые,прекрасные,
Они как океан бездонности и страсти.
Умоляю мне скажи,что это все сон,
Скажи что все это ложь и улыбнись мне снова!
Говорю я про себя,набирая ее номер,
Но нет,снова не доступен ее сотовый.
В голове проносятся мысли,как сапсан.
И мне уже вряд ли перед чем-то устоять.
Говорю "прости за все" тихим голосом,
Но автоответчик снова "абонент недоступен"...
Перевод песни
You went far away somewhere
Somewhere over the horizon, where there are clouds.
And your image will remind me of this blue sky
Looking there, I will remember you
How were you dear
Dear different, we went there,
Where is the border of hell with paradise
And only some nonsense prevented us from landing in this abyss.
But someone said that we are the perfect couple.
These words are all empty
And if truth was there, now all this is a lie.
And no matter how sad it was,
I will look ahead where it’s good.
We will build our own happiness
Those people will talk about us
Who tried to pour mud like a bucket.
And we will hide from them, fleeing under an umbrella, as if from the rain.
And you will be happy, you will find yourself wealthy and generous, smart,
With whom I’m unlikely to find a common language,
Well, for you, I’ll just stay crazy
I will subscribe, as if I were Brad Pitt.
As if we were not here
Forget it, really.
I will erase those photos that were in contact.
Delete your number, forget that voice
Who spoke, like she was fine with me.
Who pleaded to lead her home.
Well, and these, gorgeous eyes ...
Drowned in them like crazy, and wounded in the heart.
your eyes: blue, beautiful
They are like an ocean of bottomlessness and passion.
I beg you tell me it's all a dream
Say it's all a lie and smile at me again!
I say to myself, dialing her number,
But no, her cell phone is not available again.
Thoughts rush through my head like a peregrine falcon.
And I’m unlikely to resist anything.
Say "sorry for everything" in a low voice,
But the answering machine is again "subscriber unavailable" ...