Текст песни
В.Ропшин - под этим литературным псевдонимом скрывается Борис Викторович Савинков, ярчайшая фигура истории нашей страны, яростный противник большевиков и большевизма, один из лидеров партии эсеров, в частности, ее Боевой организации, жертвами которой пали столь высокопоставленные особы, как Плеве и великий князь Сергей Александрович. На протяжении двух десятилетий Савинков играл очень важную роль не только в российской, но и в европейской политике. На диске представлены повести "Конь бледный" (1909), в которой отразился глубокий упадок духа в рядах революционеров и революционно настроенной интеллигенции, и "Конь вороной" (1923), в котором автор показал бесперспективность белого движения. Вас ожидает история молодых людей, ушедших в террор, ихмучительных нравственных поисков и болезненных разочарований. Самый известный русский террорист, Савинков раскрывает в своих знаменитых мемуарах психологию профессионального идейного убийцы, рассказывает, как и, главное, зачем убивал он сам. Боль, цинизм, страх и кровь, постоянное стремление разделить мир на "свое" и "чужое"... Повести Савенкова - это прежде всего попытка понять, где кроются корни российского терроризма и почему когда-то мирные, вполне безобидные люди однажды берутся за пистолеты и бомбы.
Перевод песни
V.Pushin - Under this literary pseudonym, Boris Viktorovich Savinkov, the brightest figure of the history of our country, a fierce opponent of the Bolsheviks and Bolshevism, one of the leaders of the Socialist Party, in particular, its combat organization, whose victims of which fell so high-ranking officials as Plevia and Grand Prince Sergey Aleksandrovich. For two decades, Savinkov played a very important role not only in Russian, but also in European politics. The disk presents the story "horse pale" (1909), which reflected the deep decline of the spirit in the ranks of revolutionaries and revolutionary intelligentsia, and the "horses of the crow" (1923), in which the author showed the unprotection of the white movement. You are waiting for the story of young people who went into terror, internal moral searches and painful disappointments. The most famous Russian terrorist, Savinkov reveals the psychology of professional ideological killer in his famous memoirs, says, like, most importantly, why he killed himself. Pain, cynicism, fear and blood, constant aspiration to divide the world on "its" and "alien" ... The story of Savenkova is, first of all, an attempt to understand where the roots of Russian terrorism lie and why sometimes peaceful, quite innocuous people once take Pistols and bombs.
Смотрите также:
