Текст песни Александр Бон - Querer

  • Исполнитель: Александр Бон
  • Название песни: Querer
  • Дата добавления: 30.09.2017 | 08:15:10
  • Просмотров: 318
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion

Querer
Sin mirar hacia atras
A traves de los ojos
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

***
Querer
Entre cielo y mar
Sin fuerza de gravedad
Sentimiento de libertad

Querer
Sin jamas esperar
Dar solo para dar
Siempre y todavia mas

Amar
Para poder luchar
Contra el viento y volar
Descubrir la belleza del mar

Querer
Y poder compartir
Nuestra sed de vivir
El regalo que nos da el amor
Es la vida

***
Querer
Dentro del corazon
Sin pudor, sin razon
Con el fuego de la pasion

y volar...

Желать.
Из глубины сердца,
без стыдливости, без раздумий,
с пылом страсти.

Желать.
Не оглядываясь назад,
глаза в глаза
всегда, снова и снова.

Любить.
Чтобы быть в состоянии
бороться с ветром и лететь,
открывая красоту моря.

Желать.
И быть в состоянии
поделиться жаждой жизни.
Наслаждение, которое дает любовь -
это сама жизнь.

***
Желать.
Между небом и морем
без земного тяготенья -
это чувство свободы.

Желать.
Никогда не ожидая,
давать только чтобы дать
всегда, снова и снова.

Любить.
Чтобы быть в состоянии
бороться с ветром и лететь,
открывая красоту моря.

Желать.
И быть в состоянии
поделиться жаждой жизни.
Наслаждение, которое дает любовь -
это сама жизнь.

***

Желать.
Из глубины сердца,
без стыдливости, без раздумий,
с пылом страсти

и летать...

Перевод песни

Want
Inside the heart
Without shame
With the fire of passion

Want
Without looking back
Through the eyes
Always and still more

to love
To be able to fight
Against the wind and fly
Discover the beauty of the sea

Want
And being able to share
Our thirst to live
The gift that gives us love
That's life

***
Want
Between sky and sea
No force of gravity
Feeling of freedom

Want
Without ever waiting
Give just to give
Always and still more

to love
To be able to fight
Against the wind and fly
Discover the beauty of the sea

Want
And being able to share
Our thirst to live
The gift that gives us love
That's life

***
Want
Inside the heart
Without shame
With the fire of passion

And fly...

Желать.
Из глубины сердца,
без стыдливости, без раздумий,
с пылом страсти.

Желать.
Не оглядываясь назад,
глаза в глаза
всегда, снова и снова.

Любить.
Чтобы быть в состоянии
бороться с ветром и лететь,
открывая красоту моря.

Желать.
И быть в состоянии
поделиться жаждой жизни.
Наслаждение, которое дает любовь -
это сама жизнь.

***
Желать.
Между небом и морем
без земного тяготенья -
это чувство свободы.

Желать.
Никогда не ожидая,
давать только чтобы дать
всегда, снова и снова.

Любить.
Чтобы быть в состоянии
бороться с ветром и лететь,
открывая красоту моря.

Желать.
И быть в состоянии
поделиться жаждой жизни.
Наслаждение, которое дает любовь -
это сама жизнь.

***

Желать.
Из глубины сердца,
без стыдливости, без раздумий,
с пылом страсти

и летать ...

Официальное видео

Смотрите также:

Все тексты Александр Бон >>>