Текст песни Александр Дольский - Ангел-Хранитель
- Исполнитель: Александр Дольский
- Название песни: Ангел-Хранитель
- Дата добавления: 07.10.2019 | 13:34:02
- Просмотров: 228
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда ты ударишь ребенка во злобепоспешной нелегкой рукой,
твой Ангел забьется в тоске и ознобе,
теряя твой светлый покой.
Когда испытаешь измену на друге,
отдавшем сердце тебе,
твой Ангел замрет, холодея в испуге,
слабея в нелепой борьбе.
Мой Ангел печальный, хотя бы ночами
усни, от меня отдохни.
Прости, если больно я сделал невольно.
Я каюсь за грешные дни.
Когда не протянешь упавшему руку.
в лукавстве достигнешь вершин,
твой Ангел усвоит и эту науку.
как муку хранимой души.
А если тебя приласкает правитель,
и ты ему что-то лизнешь,
то жить не захочет твой Ангел-Хранитель.
и выберет яд или нож.
Мой Ангел чудесный спасибо за песни,
что строишь моею рукой.
Строфа монолитна твоею молитвой,
гармония дарит покой.
Когда от тебя отвернется родитель,
и мать тебе скажет - Урод! -
дай Бог, чтоб на время, твой Ангел-Хранитель
с ума непременно сойдет.
А если зверея в корысти за злато
ограбишь свой Край и Народ,
он вместе с обманутым, сирым, горбатым
тобою - в канаве умрет.
Мой Ангел, мой мальчик, я как-то иначе
под шум твоих крыльев пою.
Всегда и повсюду хранить тебя буду,
как совесть больную мою.
Перевод песни
When you hit a child in angerhasty hard hand
your angel will be beaten in anguish and chills,
losing your light peace.
When you experience cheating on a friend
who gave you heart
your angel will freeze, chilling in fear
weak in a ridiculous fight.
My angel is sad at least at night
Sleep, take a break from me.
Forgive me if I hurt involuntarily.
I repent for sinful days.
When you don’t reach out to the fallen hand.
you will reach the heights in guile
your angel will learn this science.
like the flour of a stored soul.
And if the ruler caresses you,
and you lick him something
then your Guardian Angel will not want to live.
and choose poison or a knife.
My wonderful angel, thank you for the songs,
what are you building with my hand.
The stanza is monolithic in your prayer,
harmony gives peace.
When the parent turns your back on you
and mother will tell you - Freak! -
God forbid, for a while, your Guardian Angel
will certainly go crazy.
And if the beast in self-interest for gold
rob your land and people,
he, along with the deceived, raw, hunchbacked
you - in a ditch will die.
My angel, my boy, I am somehow different
I sing to the sound of your wings.
Always and everywhere I will keep you,
how sick my conscience is.