Текст песни
Em F#7
Ах как хочется в синий лес,
H7 Em
Ах как хочется в черный бор,
C Am6
Но мой транспорт сломался весь -
H7 Em
Я сижу и листаю альбом.
E7 Am
Вот Синьяк как оранжевый мыс,
D7 G
Вот поля и дороги Аверо.
Am Em
Вдруг приходит счастливая мысль -
F#7 H7
Не собрать ли мне старое вело?
Em Am
Подари мне, Анри Руссо,
D7 G
Свое детское колесо!
E7 Am
Подари, молодой Пикассо,
F#7 H7
Треугольное колесо!
E7 Am
Мой любимый, любимый Ван Гог,
D7 G
Подари провансальский звонок!
Em F#7
Раму мне одолжи, Сера,
H7 Em
Остальное лежит в сарае.
Вот и собран велосипед,
Не поехать ли в Сант-Мари -
Я уже не бывал сто лет
В кафе "Тамбурин".
Лучше я посажу на раму,
Постелив предварительно холст,
Ренуара туманную даму
И отправлюсь в далекий поход.
Я поеду по желтым равнинам
Вдоль полей в пору жатв,
И сентябрьские листья адажио
Надо мной закружат.
Мне не хочется в синий лес,
В черный бор не хочется мне,
Я во власти гогеновых "Грез",
Меня манит Моне.
Перевод песни
Em F # 7
Oh how I want to go to the blue forest,
H7 Em
Oh, how I want to be in a black forest,
C Am6
But my transport has broken all -
H7 Em
I sit and leaf through the album.
E7 Am
Here is Signac as an orange cape,
D7 G
Here are the fields and roads of Avero.
Am Em
Suddenly comes a happy thought -
F # 7 H7
Is it not for me to collect the old one?
Em Am
Give it to me, Henri Rousseau,
D7 G
Its a children's wheel!
E7 Am
Give, young Picasso,
F # 7 H7
A triangular wheel!
E7 Am
My favorite, beloved Van Gogh,
D7 G
Give a Provencal call!
Em F # 7
Rama lend me, Sera,
H7 Em
The rest lies in the barn.
So the bike was assembled,
Do not go to Sant Marie -
I have not been a hundred years
In the cafe "Tambourine".
I'd rather put it on the frame,
Pasting preliminarily canvas,
Renoir misty lady
And I will go on a long march.
I'll go on the yellow plains
Along the fields at harvest time,
And the September leaves of the adagio
They'll choke me.
I do not want to go into the blue forest,
I do not want to get into a black forest,
I am at the mercy of the Gogen "Dreams",
I'm attracted to Monet.
Смотрите также: