Текст песни Александр Городницкий - Почему расстались
- Исполнитель: Александр Городницкий
- Название песни: Почему расстались
- Дата добавления: 29.10.2017 | 21:15:05
- Просмотров: 807
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сильный и бессильный,Винный и безвинный,
Словно в кинофильме
"Восемь с половиной",
Забываю вещи,
Забываю даты —
Вспоминаю женщин,
Что любил когда-то.
Вспоминаю нежность
Их объятий сонных
В городах заснеженных,
В горницах тесовых.
В теплую Японию
Улетали стаи...
Помню всё — не помню,
Почему расстались.
Вспоминаю зримо
Декораций тени,
Бледную от грима
Девочку на сцене,
Балаган запойный
Песенных ристалищ.
Помню всё — не помню,
Почему расстались.
Тех домов обои,
Где под воскресенье
Я от ссор с собою
Находил спасенье.
Засыпали поздно,
Поздно просыпались.
Помню всё — не помню,
Почему расстались.
Странно, очень странно
Мы с любимой жили:
Как чужие страны,
Комнаты чужие.
Обстановку комнат
Помню до детали,
Помню всё — не помню,
Почему расстались.
Век устроен строго:
Счастье до утра лишь.
Ты меня в дорогу
Снова собираешь.
Не печалься, полно,
Видишь — снег растаял...
Одного не вспомню —
Почему расстались.
1972
Перевод песни
Strong and powerless,Wine and innocent,
Like in a movie
"Eight and a half",
I forget things,
Forgetting dates -
I remember women,
What I once loved.
I remember tenderness
Their embrace of sleepy
In the cities covered with snow,
Tesovyh in the upper room.
To warm Japan
Flocks flew ...
I remember everything - I do not remember,
Why did they part?
I remember visibly
Decorations of the shadow,
Pale from makeup
The girl on stage,
Drinking booths drunken
Song of the lists.
I remember everything - I do not remember,
Why did they part?
Those houses wallpaper,
Where on Sunday
I quarrel with myself
Found a save.
They fell asleep late,
Late awakened.
I remember everything - I do not remember,
Why did they part?
Strange, very strange
We lived with my beloved:
As foreign countries,
Other people's rooms.
Room furnishing
I remember to the details,
I remember everything - I do not remember,
Why did they part?
The century is arranged strictly:
Happiness until the morning only.
You're on my way
You collect again.
Do not be sad, full,
You see - the snow melted ...
One can not remember -
Why did they part?
1972