Текст песни
Нынче ясная погодка,
Дует в спину лёгкий бриз.
И кружит, петляет тропка,
И спешит с пригорка вниз.
Всё, что на пути встречаю,
Всё, что вижу на ходу
Я прилежно собираю,
Я прилежно собираю,
Я прилежно собираю,
И в рюкзак к себе кладу!
К морю тянется тропинка.
По тропе спускаюсь я.
В рюкзаке моём – росинка
И журчание ручья.
…Моря шум и песни леса,
Грохот грома далеко –
Мне живётся интересно,
Мне живётся интересно,
Мне живётся интересно…
И шагается легко!
Перевод песни
Today the weather is clear,
A light breeze blows at your back.
And the path circles and winds,
And he hurries down the hill.
Everything I meet on the way,
Everything I see while walking
I collect diligently
I collect diligently
I collect diligently
And I put it in my backpack!
A path stretches to the sea.
I'm going down the path.
There is a dewdrop in my backpack
And the murmur of the stream.
...The noise of the sea and the songs of the forest,
The roar of thunder is far away -
I live an interesting life
I live an interesting life
My life is interesting...
And he walks easily!