Текст песни
На заре по утру по холодному,
Выводили чекисты расстреливать
Старика чтоб народу голодному
Перестал он Христа проповедовать.
Комиссар грубо в спину его толкал
И хрипел бранью голос прокуренный
Двор тюрьмы гробовой тишиной молчал...
В камерах слышал все люд испуганный
Старику было лет уж за семьдесят
Сердцем слаб был, и руки его тряслись
Комиссар из кармана наган достал,
Усмехнулся, ну где ж Бог твой? отрекись!
Посмотрел старичок и в глазах его
Вдруг зажглось будто пламя великое...
5 минут дай начальник пожить еще
Расскажу тебе кое-что дивное
Хоть в глазах у тебя стрелы молнии
И в груди сердце камнем обложено
Видит Бог человечьи все дни твои
И в тебе есть ведь что-то хорошее..
Знает Бог как ты жил сельский паренек
Как зимой согревал ты воробушка
Как нес хлеб когда дед твой в болезни слег,
Как весною встречал ясно солнышко.
Бог открыл мне хоть я и не знал тебя,
Хоть в руке твоей сила теперь и власть
Близок день и кончина близка твоя..
И тебе сам Господь говорит сейчас
В небесах во сияющем городе
Место есть для тебя и прощение!
Приходи с покаянием к Господу...
Обретешь вечность ты и спасение.
Комиссар вздрогнул щупая партбилет
Оглянулся на окна и выдавил;
Замолчи никакого тут Бога нет,
Сказки все это просто ты выдумал
Целься взвод а старик к стенке, становись!
Но сержант юный бросил винтовочку,
Я не буду стрелять Комиссару говорит
И идет рядом с дедом становится...
Закричали сорвалися с крыш грачи
Загудела тюрьма после выстрела,
И искрясь убеленные две души
Унесли в небо ангелы быстрые
А на завтра в ЧК принесли донос
И Комиссар тот под арестом повесился
Грешника которого ждал Христос
Утащил бес в мучения вечные...
Перевод песни
At dawn in the cold morning
The Chekists took them out to shoot
Old man so that the people are hungry
He stopped preaching Christ.
The commissar pushed him roughly in the back
And the smoky voice wheezed with abuse
The prison yard was silent in deathly silence ...
In the cells I heard all the people scared
The old man was already over seventy
He was weak in heart, and his hands were shaking
The commissar took a revolver out of his pocket,
He grinned, well, where is your God? renounce!
The old man looked and in his eyes
Suddenly it lit up like a great flame ...
5 minutes let the boss live another
I'll tell you something wonderful
Though you have arrows of lightning in your eyes
And in the chest the heart is lined with stone
God sees human all your days
And there is something good in you ...
God knows how you lived a country boy
How did you warm a sparrow in winter
How he carried bread when your grandfather fell ill with illness,
As in the spring I met the sun clearly.
God revealed to me even though I didn't know you
Though your hand is now power and power
The day is near and your death is near ..
And the Lord himself speaks to you now
In the skies in a shining city
There is a place for you and forgiveness!
Come with repentance to the Lord ...
You will gain eternity and salvation.
Commissioner flinched feeling his party card
He looked back at the windows and squeezed out;
Shut up there is no God here,
Fairy tales all this is just you invented
Aim the platoon and the old man to the wall, stand up!
But the young sergeant dropped the rifle,
I won't shoot the Commissioner says
And walking next to his grandfather becomes ...
Rooks screamed from rooftops
The prison hummed after the shot,
And sparkling whitened two souls
The swift angels carried away to the sky
And tomorrow they brought a denunciation to the Cheka
And the Commissioner hanged himself under arrest
The sinner whom Christ waited for
He dragged the demon into eternal torment ...
Смотрите также: