Текст песни Александр Хананин, Хроникер - Пять клинков у Эребора
- Исполнитель: Александр Хананин, Хроникер
- Название песни: Пять клинков у Эребора
- Дата добавления: 26.07.2026 | 12:30:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пять армий пришли к Одинокой горе…Кто же уйдет живым…
Прибыли эльфы из лиственной мглы
Люди из пепла пришли, из золы
Встали два войска к подножью горы
Гномы на стенах, их стрелы остры
Торин кричит:Уходите вы прочь
Золота вам я не дам уволочь
Ночи и дни простояли вокруг
Но проверул юркий хоббит свой трюк
Три клинка у Эребора
Спор за золото и месть
Но придут другие скоро
Принесет волшебник весть!
Пять клинков, их не обманем
Пять дорог к одной горе
Кто же выживет под камнем
Кто останется в земле?
Гоблины севера валят толпой
Болг их ведёт - месть владеет главой
Варги оскалили пасти, рыча
Гэндальф всем спорам велел замолчать
«Эльфы, все к бою!» кричит Трандуил
«Люди, за мной!» Бард вперед поспешил
Торин у Врат: «Что же там, за стеной?
Гоблины лезут и слышен их вой
Три клинка у Эребора
Спор за золото и месть
Но придут другие скоро
Отстоять кто сможет честь!
Пять клинков, их не обманем
Пять дорог к одной горе
Кто же выживет под камнем
Кто останется в земле?
Торин и гномы спешат на подмогу
Стену ломают, разят топорами
Орку не жить, если встал на дороге
Шкуры от варгов летят лоскутами!
Третий час сечи, а враг все идёт
Кто же ход битвы сейчас повернёт?
Даина гномов все больше лежит
Натиск последний почти не отбит
Вдруг и орлы и Беорн подоспел!
Битва качнулась и враг оробел
Торин упал, весь изранен в крови
Фили и Кили - два брата мертвы
Пять клинков у Эребора —
Оркам смерть, не счесть потерь
О Горе утихли споры
Боль оплакивать теперь
Пять клинков у Эребора -
Пять дорог к одной горе
Торин там, укрыт от взоров
Аркенстон — в его руке
Кончена битва, все стихло вокруг
Торин в шатре, с ним смертельный недуг
Бильбо проститься к нему подошел
Гном его взором бессильным обвёл
Добрый ты вор" - произнёс он в тиши
Я ухожу, зла, прошу, не держи
Хоббит отходит и слезы в глазах
Гномы запели с тоскою в сердцах
Перевод песни
Five armies came to the Lonely Mountain...Who will leave alive...
The elves from the leafy darkness have arrived
People came from the ashes, from the ashes
Two troops stood at the foot of the mountain
Dwarves on the walls, their arrows are sharp
Thorin shouts: Go away!
I won’t let you steal any gold
Nights and days stood around
But the nimble hobbit tried his trick
Three Blades at Erebor
The fight for gold and revenge
But others will come soon
The wizard will bring the news!
Five blades, we won’t deceive them
Five roads to one mountain
Who will survive under a stone?
Who will remain in the ground?
The goblins of the north are coming in droves
Bolg leads them - revenge rules the head
The wargs bared their mouths, growling
Gandalf ordered all disputes to be silent
“Elves, everyone is ready to fight!”shouts Thranduil
“People, follow me!”The bard hurried forward
Thorin at the Gate: “What is there beyond the wall?
Goblins are climbing and you can hear their howl
Three Blades at Erebor
The fight for gold and revenge
But others will come soon
Who can defend the honor!
Five blades, we won’t deceive them
Five roads to one mountain
Who will survive under a stone?
Who will remain in the ground?
Thorin and the dwarves rush to the rescue
They break down the wall and hit them with axes
An orc can't live if he gets in the way
Warg skins are flying in rags!
The third hour of the battle, and the enemy is still coming
Who will turn the tide of the battle now?
The dine of the gnomes lies more and more
The last onslaught was almost not repulsed
Suddenly both the eagles and Beorn arrived!
The battle swung and the enemy became timid
Thorin fell, covered in blood
Fili and Kili - two brothers are dead
Five Blades of Erebor -
Death to the orcs, countless losses
Controversy about Mount has subsided
The pain to mourn now
Five Blades of Erebor -
Five roads to one mountain
Thorin is there, hidden from view
The Arkenstone is in his hand
The battle is over, everything is quiet around
Thorin is in the tent, with a mortal illness with him
Bilbo came up to him to say goodbye
The dwarf looked around him with a powerless gaze
“You are a good thief,” he said in silence.
I'm leaving, I'm angry, please don't hold me
The hobbit walks away and there are tears in his eyes
The dwarfs sang with longing in their hearts