Текст песни Александр Харчиков - Маленький мальчик
- Исполнитель: Александр Харчиков
- Название песни: Маленький мальчик
- Дата добавления: 24.06.2019 | 20:50:02
- Просмотров: 297
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Маленький мальчикСтихи, музыка и исполнение Александра Харчикова
Бледною ночью в серое небо
Город огромный глядит,
Маленький мальчик, мальчик голодный
У парапета сидит.
Липкая ночь опускается ниже,
Уличный шум поутих,
Детского горя город не слышит
В суетных думах своих.
Белая ночь... в маслянистую воду
Смотрится грязный гранит,
И посреди унылой погоды
Бедный ребёнок дрожит.
Кружат обрывки памятной были...
Видится вновь в полусне:
Мёртвая мама, люди чужие,
Домик зелёный в огне.
Как не сумел уберечь от погрома
Батя родную семью,
И от тупого нехристя злого
Принял кончину свою.
Братца-подростка "нерусь" забила,
Выйдя звериной толпой,
Всё отобрала и надругалась
Над малолеткой - сестрой.
Уж никогда не погладит сыночка
Матушка тёплой рукой,
И ни креста, ни простого веночка
Нет над её головой.
И потускнели светлые грёзы
В детских серьёзных очах,
И высыхают горькие слёзы
На неумытых щеках.
Куст бесприютный в поле России,
Беженец в отчих краях,
В автомобильном въедливом дыме
Чахнет планида твоя.
Не побежишь ты резво и бойко
В школу, в кружок и в кино,
Юный ровесник лом-перестройки,
Русский несчастный сынок.
И моросящий дождь невесёлый
Дрёму твою гонит прочь,
И обнимает рыночный город
Липкая белая ночь.
...Бледною ночью в серое небо
Город огромный глядит,
Маленький мальчик, мальчик голодный
У парапета сидит...
1995 год.
Перевод песни
Little boyPoems, music and performance by Alexander Kharchikov
Pale at night in a gray sky
The city looks great
Little boy, boy hungry
At the parapet sits.
Sticky night falls below,
Street noise subsided,
Child grief the city does not hear
In their vain thoughts.
White night ... in oily water
Looks dirty granite,
And in the midst of dismal weather
The poor kid is trembling.
Circling fragments of a memorable were ...
Seen again half asleep:
Dead mom, strangers
The house is green on fire.
How could not save from pogrom
Daddy family,
And from the stupid nekhristya evil
Took his demise.
Teenage bratz & quot; nerus & quot; scored
Going out like an animal crowd,
All selected and outraged
Above the little sister.
Never stroke my son
Mother warm hand,
And neither the cross nor the simple wreath
No over her head.
And faded bright dreams
In children's serious eyes,
And dry bitter tears
On unwashed cheeks.
Bush homeless in the field of Russia,
A refugee in our lands,
In automotive corrosive smoke
Pines away your plan.
You will not run briskly and briskly
To school, to the circle and to the cinema,
Young peer scrap adjustment,
Russian unhappy son.
And the rain is drizzling
I creep your drive away
And hugs the market town
Sticky white night.
... Pale at night in a gray sky
The city looks great
Little boy, boy hungry
The parapet is sitting ...
1995 year.