Текст песни
Здравствуй, здравствуй, товарищ адмирал,
Корабли приготовлены к походу и к бою.
За кормою - земля, позади - аврал,
Впереди - только море, бескрайнее море.
Обороты флагман набрал,
Впереди только море, море...
Здравствуй, здравствуй, товарищ адмирал,
Снова склянки гремят, уточняются курсы,
И края горизонта пронзает радар,
И за тучи глядят быстрокрылые ЗУРСы.
Горизонты пронзил радар,
Залпа ждут быстрокрылые ЗУРСЫ!
Здравствуй, здравствуй, товарищ адмирал,
Снова вымпелы вьются над кораблями.
Сквозь любую грозу, сквозь девятый вал
Мы пройдём, пронесём НАШЕ ГОРДОЕ ЗНАМЯ!
Сквозь грозу и сквозь бури шквал
Пронесём НАШЕ КРАСНОЕ ЗНАМЯ!
Здравствуй, здравствуй, товарищ адмирал,
Мы на страже Державы, мы на страже России:
Нас на службу Советский Союз призвал,
Мы - Союза Военно - Морские Силы!
Нас на службу Союз призвал,
Мы - Военно - Морские Силы!
Здравствуй, здравствуй, товарищ адмирал,
Мы пройдём Ледовитым и Тихим океанами,
Мы под Полюс нырнём, и НАШ ГРОЗНЫЙ ОСКАЛ
Термоядом сверкнёт над враждебными странами!
Термоядерный русский удар -
Точка в споре с враждебными странами!
Здравствуй, здравствуй, товарищ адмирал,
Мы - надёжная, крепкая сила советская!
Это ФЛОТ НАШ у самой Америки встал
И готов ей ответить на выпады дерзкие!
РУССКИЙ ФЛОТ у Америки встал,
Чтоб пресечь её выпады дерзкие!
Здравствуй, здравствуй, товарищ адмирал,
Мы придём, мы вернёмся к ЗЕМЛЕ РОДИМОЙ
Будет кратким ваш тост, будет первый бокал,
За Советский Союз и за Мать - Россию!
Вы поднимете первый бокал
За Союз, за Любовь - Россию!
Перевод песни
Hello, hello, comrade admiral,
The ships are ready for the march and for battle.
Behind the stern is the earth, behind is the emergency,
Ahead - only the sea, the endless sea.
The flagship gained momentum,
Ahead only the sea, the sea ...
Hello, hello, comrade admiral,
The flasks are rattling again, the courses are being specified,
And the radar pierces the edge of the horizon
And swift-winged ZURS are looking behind the clouds.
Radar pierced the horizons
A salvo awaits swift-winged ZURS!
Hello, hello, comrade admiral,
Again pennants hover over the ships.
Through any thunderstorm, through the ninth wave
We will pass, carry OUR Proud BANNER!
Through the thunderstorm and through the storm squall
Let's carry OUR RED BANNER!
Hello, hello, comrade admiral,
We are on guard of the Power, we are on guard of Russia:
The Soviet Union called us to serve,
We are the Union Naval Forces!
The Union called us to the service,
We are the Naval Forces!
Hello, hello, comrade admiral,
We will pass the Arctic and Pacific oceans
We will dive under the Pole, and OUR THREATENING GRIND
Fusion will sparkle over hostile countries!
Thermonuclear Russian strike -
A point in a dispute with hostile countries!
Hello, hello, comrade admiral,
We are a reliable, strong Soviet force!
This is our FLEET at America itself
And I am ready to answer her impudent attacks!
RUSSIAN FLEET America stood up,
To stop her impudent attacks!
Hello, hello, Comrade Admiral,
We will come, we will return to the BIRTH LAND
Your toast will be short, your first glass will be,
For the Soviet Union and for Mother Russia!
Will you raise your first glass
For the Union, for Love - Russia!
Смотрите также: