Текст песни
Шляпу снимаю, ах, ВЫ мне поверьте!
Я ж в неоплатном долгу перед ВАМИ…
Ни в жизни этой, ни после смерти,
Не рассчитаться с моими долгами!
Но ВЫ мне скажите, ведь в жизни прошедшей,
Мы ж с ВАМИ встречались под облаками?
Верить не хочется, что я сумасшедший,
И всё лишь навеяно бредовыми снами…
Белая, белая, белая, белая церковь!
Белые ангелы над куполами...
Белая, белая, белая, белая церковь!
И всё лишь навеяно бредовыми снами…
Ну, что ж ВЫ молчите? ВАМ, кажется, зябко…
Наброшена шаль на печальные плечи…
Хотя бы намёком, хотя бы, украдкой,
Скажите, ведь были ж венчальные свечи?
Ненужное время в раздумье застыло,
А в комнате белой, теней кружевами,
Нас с ВАМИ укрыло, ведь всё ж это было!
Скажите, ведь было? Со мною и с ВАМИ...
Белая, белая, белая, белая церковь!
Белые ангелы над куполами...
Белая, белая, белая, белая церковь!
Скажите, ведь было? Со мною и с ВАМИ…
Да, что же такое? Ведь я сам с собою,
Беседу веду, как дурак, бесконечно!
Конечно, ВАС не было рядом со мною,
И ангелов не было тоже, конечно!
Придётся поверить, что я сумасшедший,
И всё лишь навеяно бредовыми снами…
А в жизни нелепо, мгновенно прошедшей,
Мы с ВАМИ не виделись, под облаками…
Белая, белая, белая, белая церковь!
Белые ангелы над куполами...
Белая, белая, белая, белая церковь!
Мы с ВАМИ не виделись под облаками…
Перевод песни
I’m taking off my hat, oh, believe me!
Well, I owe you an unpaid debt ...
Neither in this life, nor after death,
Do not pay off my debts!
But YOU tell me, because in the past life,
Have you and I met under the clouds?
I don’t want to believe that I'm crazy
And all just inspired by delusional dreams ...
White, white, white, white church!
White angels above the domes ...
White, white, white, white church!
And all just inspired by delusional dreams ...
Well, why are you silent? YOU seem chilly ...
Shawl thrown over sad shoulders ...
At least a hint, at least stealth,
Tell me, were there any wedding candles?
Waste time in thought has frozen
And in a white room, shaded with lace,
You and I were hid, because all this was!
Tell me, was it? With me and YOU ...
White, white, white, white church!
White angels above the domes ...
White, white, white, white church!
Tell me, was it? With me and YOU ...
Yes, what is it? 'Cause I am with myself
I’m talking like a fool, endlessly!
Of course YOU were not by my side
And there were no angels either, of course!
I have to believe that I'm crazy
And all just inspired by delusional dreams ...
And in a ridiculous life that instantly passed,
We did not see you, under the clouds ...
White, white, white, white church!
White angels above the domes ...
White, white, white, white church!
YOU and I have not seen under the clouds ...
Смотрите также: