Текст песни Александр Логунов - В Макондо идёт дождь
- Исполнитель: Александр Логунов
- Название песни: В Макондо идёт дождь
- Дата добавления: 04.08.2020 | 13:44:03
- Просмотров: 144
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне снятся золотые кораблиВ рассветном море,
И юная душа моей земли,
Не помня горя,
Безмятежно спит на трех китах,
Ветрами дышит.
Наяву совсем теперь не так...мой друг мне пишет
Всего четыре слова...
Который год идёт моя война,
И нас так мало,
И я совсем не помню имена
Своих солдат усталых.
Ну где ты, беспечальная звезда ?
Твоих созвездий выше
В небе только темная вода...мой друг мне пишет
Всего четыре слова...
Я знаю : ничего не будет зря.
Казенные бумаги
Захлебнутся в сердце октября
Чернильной влагой.
Ночь откроет небо настежь, канонада станет тише,
Сгинут ледяные миражи...мой друг мне пишет
Всего четыре слова, только междь ними ясно слышу,
Как он хочет, чтоб я понял,
Как зима вернулась в город
И не стала чем-то новым,
Как в домах размыло крыши...
Его слова, как нож...мой друг мне пишет
В Макондо идёт дождь...
Перевод песни
I dream of golden shipsIn the dawn sea
And the young soul of my land,
Not remembering grief
Sleeps serenely on three whales
Breathes with winds.
In reality, it's not at all like this ... my friend writes to me
Just four words ...
What year has my war been going on
And there are so few of us
And I don't remember the names at all
Their tired soldiers.
Where are you, carefree star?
Your constellations above
There is only dark water in the sky ... my friend writes to me
Just four words ...
I know: nothing will be in vain.
State papers
Choke in the heart of October
Ink moisture.
The night will open the sky wide, the cannonade will become quieter,
Ice mirages disappear ... my friend writes to me
Only four words, only between them I clearly hear,
How he wants me to understand
How winter returned to town
And it didn’t become something new
Like roofs eroded in houses ...
His words are like a knife ... my friend writes to me
It's raining in Macondo ...