Текст песни Александр Малышев - Уходящее лето
- Исполнитель: Александр Малышев
- Название песни: Уходящее лето
- Дата добавления: 02.04.2026 | 07:18:06
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Вот уже листья падают к ногам,Остывающий луч скользит по облакам,
И лето тает, словно сладкий сон,
Уже август несёт чемодан на перрон
Где те дни, когда мы были дети?
Когда казалось что время не идёт,
А теперь седина, да морщины эти,
И следующее лето как было - не вернёт
Время – река, что не течёт назад,
Уносит всё, чему я был так рад
Уходящее лето, уходящая юность,
Уходящие дни растворились в тумане,
Уходящее лето, прощальная грусть,
Оставляет следы в моей памяти
В старых фотоальбомах жёлтые страницы,
Улыбки друзей, что улетели вдаль,
Девчёнки с косичками-ресничками,
Теперь чьи то мамы И даже жаль
Мы думали, все будут жить вечно,
Что молодость – верный спутник наш,
Но года, как вода- бегут беспечно,
Как по жёлтой бумаге карандаш
Время – река, что не течёт назад,
Уносит всё, чему я был так рад
Уходящее лето, уходящая юность,
Уходящие дни растворились в тумане,
Уходящее лето, прощальная грусть,
Оставляет следы в моей памяти
И если б я мог вернуться назад,
Сказал бы себе Не спеши жить, брат,
Цени каждый миг, каждое мгновенье,
У юности ведь быстрое теченье
Теперь я знаю цену каждой встречи,
Каждого рассвета, каждой слезы,
И хоть уходит лето в бесконечность,
В душе остались тёплые следы
Уходящее лето, уходящая юность,
Но под сердцем где-то август живёт
Уходящее лето, приходящая грусть,
Ни любовь ни память не заберёт
Перевод песни
Already the leaves are falling at my feet,A cooling ray of light glides across the clouds,
And summer melts away like a sweet dream;
August is already carrying its suitcase to the platform.
Where are those days when we were children?
When it seemed that time stood still?
But now there is gray hair and these wrinkles,
And the coming summer won't bring back what once was.
Time is a river that flows not backward;
It sweeps away everything I once held so dear.
Fading summer, fading youth—
The passing days have dissolved into the mist;
Fading summer, a farewell sorrow,
Leaving its traces deep within my memory.
In old photo albums, the pages have turned yellow;
The smiles of friends who have drifted far away—
Girls with braided hair and fluttering lashes,
Now mothers to others... and it brings a pang of regret.
We thought that everyone would live forever,
That youth would be our faithful, constant companion;
But the years, like water, rush past so heedlessly—
Like a pencil gliding across yellowed paper.
Time is a river that flows not backward;
It sweeps away everything I once held so dear.
Fading summer, fading youth—
The passing days have dissolved into the mist;
Fading summer, a farewell sorrow,
Leaving its traces deep within my memory.
And if I could turn back the clock,
I would tell my younger self: "Brother, do not rush through life!
Cherish every moment, every fleeting instant—
For the current of youth flows by so swiftly."
Now I know the true value of every meeting,
Of every sunrise, and every tear;
And though the summer fades into infinity,
Its warm traces linger still within my soul.
Fading summer, fading youth—
Yet somewhere deep within my heart, August lives on;
Fading summer, and the sorrow that arrives with it—
Neither love nor memory can ever take that away.